Tradução gerada automaticamente
RATXETA
JorgitoAlc
RATXETA
RATXETA
(Os Verdadeiros Sicários)
(Los Verdaderos Sicarios)
Essa vadia me deixa louco, me faz mexer assim
Esa hoe me tiene loco, pónteme a moverlo así
Deve ser pelas garrafas e por todo o rivotril
Debe ser por las botellas y por todo el rivotril
Você parece perfeita sem maquiagem e também sem roupa
Tú te ves perfecta sin make-up y también sin vestir
Me faz mexer assim, no quarto sob êxtase
Pónteme a moverlo así, en el cuarto bajo éxtasis
Já trouxe a garrafa de codeína
Ya traje la botella de codeine
Me diga se esta noite te vejo de novo para te meter
Dime si esta noche te vuelvo a ver para metértelo
O para fazer, mamãe
O para hacértelo, mami
Mas bebe
Pero se bebé
Que com ele
Que con él
Você não se sente bem
Tú no te sientes bien
E por isso recorre a mim
Y por eso recurres a mí
Toda noite
Cada noche
E desta vez que ele saiba
Y esta vez que se entere él
Por que eu não me importo
Por qué a mí me da igual
Esta picante
Esta picante
A prisão está picante
La cárcel está picante
Ando com o Carpena
Ando con el Carpena
Com o Diego e com os gangsters
Con el Diego y con los gangster
Se o perreo fosse um Ferrari
Si el perreo fuera un Ferrari
Eu estaria no volante, (ha)
Yo estaría en el volante, (ja)
Diga a ele Juan, aqui estamos só
Díselo Juan, aquí estamos solo
Os traficantes
Los traficantes
Mamãe, me diga quem é seu cantor
Mami, dime quien es tu cantante
Claro
Pues claro
(O Jorgito de Alicante)
(El Jorgito de Alicante)
O favorito da sua garota, o favorito é dos malandros
El favorito de tu piba, el favorito es los maliantes
O favorito da sua mulher, o favorito é dos Green Lanterns
El favorito de tu wacha, el favorito es los Green Lanterns
Primo
Primo
O dinheiro sempre à frente
El dinero siempre alante
Começamos a missão e eu sou o comandante
Comenzamos la misión y yo soy el comandante
Duro, como meu relógio de diamantes
Duro, como mi reloj de diamantes
Puro, como a coca do cartel
Puro, como la coca del cartél
Mamãe, me diga se você me quer
Mami, dime si tú me quieres
O me diga, se prefere outro
O dime, si tu a otro prefieres
Você sabe que eu sou o que te entretém
Tú sabes que yo soy el que te entretiene
E na cama mamãe
Y en la cama mami
Tudo vale
Todo vale
Prima dale
Prima dale
Champagne traele
Champagne traele
Dale calos, pa que tosa
Dale calos, pa que tosa
Na cama ela fica com ciúmes
En la cama se me pone celosa
Diz que com outra me viu me beijando
Dice que con otra me ha visto besarme
Mas isso é mentira
Pero eso es mentira
Eu por você vadia, eu dou até minha vida
Yo por ti hoe, yo doy hasta mi vida
Graças a você no buraco negro vi saída
Gracias a ti en el agujero negro vi salida
E troquei a música pela heroína
Y cambié la música por la heroína
Mamãe, (YovngTrackz Today)
Mami, (YovngTrackz Today)
Me diga quem é seu cantor
Dime quien es tu cantante
Claro
Pues claro
(O Jorgito de Alicante)
(El Jorgito de Alicante)
O favorito da sua garota, o favorito é dos malandros
El favorito de tu piba, el favorito es los maliantes
O favorito da sua mulher, o favorito é dos Green Lanterns
El favorito de tu wacha, el favorito es los Green Lanterns
Primo
Primo
O dinheiro sempre à frente
El dinero siempre alante
Te vejo na minha cama e brilhas mais que minhas notas
Te veo en mi cama y brillas más que mis billetes
Duro, como meu relógio de diamantes
Duro, como mi reloj de diamantes
Puro, como a coca do cartel
Puro, como la coca del cartél
Mamãe, me diga se você me quer
Mami, dime si tú me quieres
O me diga, se prefere outro
O dime, si tu a otro prefieres
Você sabe que eu sou o que te entretém
Tú sabes que yo soy el que te entretiene
Mas na cama mamãe
Pero en la cama mami
Tudo vale
Todo vale
Traga-me pílulas rosa, vermelhas ou azuis
Tráeme pastillas rosas, rojas o azules
Para que me tirem a dor que você me causou mulher
Para que me quiten el dolor que me causaste mujer
Nas ruas mareado, andei sozinho
En las calles mareado, anduve solo
Bêbado, anestesiado com meus colegas
Borracho, anestesiao' con mis colegas
Me diga o que faço
Dime tú que hago
Se estou com garotas na cena
Si estoy con pibas en la escena
Nós bebemos 4 litros e ela fica obscena
Nos bebemos 4 litros y se pone obscena
Não- não, não é que não te queira é que não me comprometo
No- no, no es que no te quiera es que no me comprometo
Mas mamãe, se quiser te meto
Pero mami, si quieres te lo meto
Você me ligue que de uma eu caio no gueto
Tú llamame que de una yo le caigo al ghetto
Eu não insisto, se não a mim me falta ao respeito
Yo no insisto, si no a mí me falta al respeto
Mas passa quando inteiro entro, bitch
Pero se le pasa cuando entero se lo entro, bitch
Antes era seu playboy, agora eu sou seu cantor
Antes era su playboy, ahora yo soy su cantante
Gosta que eu faça dedo' e no ouvido que cante
Le gusta que le haga dedo' y en el oído que le cante
Fica nervosa quando estaciono na frente de sua casa
Se pone nerviosa cuando aparco delante es su casa
E quando a vejo, vejo tudo lento não sei o que me acontece
Y cuando la veo, veo todo lento no sé qué me pasa
Fumando melazza, os haters me entretêm
Fumando melazza, los haters me entretienen
O que eles dizem isso me diverte
Lo que ellos digan eso me divierte
Peguei o passado e joguei pelo vaso
Cojí el pasado y lo tiré por el retrete
E não me arrependo porque agora tenho notas
Y no me arrepiento por que ahora tengo billetes
Mamãe, diga quem é La Trinidad
Mami, di quién es La Trinidad
(Fácil, Dieguitron, Jorgito e Kepsar)
(Pues fácil, Dieguitron, Jorgito y Kepsar)
Graças ao Omar por levar minhas contas que isso nunca se diz
Gracias al Omar por llevar mis cuentas que eso nunca se dice
Esquivando Hacienda, o IRPF, o Cairo me abençoa
Esquivando Hacienda, el IRPF, el Cairo me bendice
7%, filho da puta ou isso é o que dizem
7%, cabrón o eso es lo que dicen
Não sou feliz, aqui não comemos perdizes
No soy feliz, aquí no comemos perdices
Mas isso é o que dizem
Pero eso es lo que dicen
(Mas isso é o que dizem)
(Pero eso es lo que dicen)
(Prima dale
(Prima dale
Champagne traele
Champagne traele
Dale calos, pa que tosa
Dale calos, pa que tosa
Na cama ela fica com ciúmes
En la cama se me pone celosa
Diz que com outra me viu me beijando.)
Dice que con otra me ha visto besarme.)
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de JorgitoAlc e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: