SAUDADE (part. 3c13)

SAUDADE (part. 3c13)

SAUDADE (part. 3c13)

E eu não sei onde você estavaY no sé donde estabas
Se você não tivesse ido, eu seria tão felizSi no te hubieras ido sería tan feliz

Noites inteiras preenchendo esse vazio com vício pra narizNoches enteras llenando este vacío con vicio pa' la nariz
Ela se mexe diferente, por isso não quero deixar ela irElla lo mueve distinto, por eso es que no quiero dejarla ir
Adoro o sabor do seuMe encanta el sabor de su
Isso é um vício que não tem fimEsto es un vicio que no tiene fin

Que não tem fimQue no tiene fin
Décimo mandamento, por você eu quebreiDécimo mandamiento, por ti lo rompí
Um dia em Milão, outro em GuayaquilUn día por Milán, otro por Guayaquil
Não diga que me ama só pra conviverNo digas que me amas solo por convivir

Se você não tivesse ido, talvez eu nem estaria com vocêSi no te hubieras ido tal vez ni siquiera estaría contigo
Subindo ao topo, mamiSubiendo a la cima, mami
Pra escapar desse frioPara escapar de este frío

Querem me tirar o que nunca tiveQuieren quitarme lo que nunca tuve
Perdendo a fé toda segundaPerdiendo la fe to' los Lunes
Que essa morena não me queiraQue no me quiera esa morena
Isso é o que me deixa pra cimaEso es lo que me la sube

Ela quer fama e eu granaElla quiere fama y yo money
Queria voltar ao que era antesQuisiera volver a lo de antes
Montado em uma nuvemMontado en una nube
Mami, seu corpo é a paisagemMami, tu culo el paisaje

Derrapo e aceleroDerrapo y acelero
Se o ódio é maior que seu ego do caralhoSi el odio es más grande que tu puto ego
Fugindo pra frente, o bolso tá cheioHuyendo pa' a'lante, el bolsillo está lleno
Te deixo cheia de marcas, te puxo pelo cabeloTe lleno de marcas, te jalo del pelo

Eu sei que você pensa em mim, mami, porque sonho com vocêYo sé que me piensas mami, porque contigo sueño
Se você não tivesse ido, não procuraria o cheiro do seu corpo nas brasasSi no te hubieras ido, no buscaría el olor de tu cuerpo en las brasas
Hoje peguei o caminho longo pra passar na sua casa eHoy cogí el camino largo pa' pasar por tu casa y

Me empresta seu corpo pros seus prazeresPréstate mi cuerpo para tus placeres
À noite os amassos fazem eu perder o sonoEn la noche los polvos hacen que me desvele
À noite seu toque faz sentir que você me querEn la noche tu roce hace sentir que me quieres
Por que troca seu tempo por uns papéis?¿Por qué cambias tu tiempo por unos papeles?

De milhares ou de centenas, me empresta esse, ah!De miles o de cienes, préstame ese, ¡ah!
Pra que eu possa te pegarPa' que te lo pele
Bombona e os balões, pulando, ela temBombona y los globos, saltando la tienen
Diz que me odeia, não sei porque você voltaDice que me odia, no sé porque vuelves

No puteiro pensando no seu corpo, mulherEn el putero pensando en tu cuerpo mujer
Por que você me faz sofrer?¿Por qué me haces sufrir?
Não brinque com meu coraçãoNo juegues con mi corazón
Só me diga se você vai voltarSolo dime si vas a volver

Voltar, voltarVolver, volver
Voltar pra quê, mulher?¿Volver para qué mujer?
Se eu já não sei o que fazerSi ya no sé qué hacer
Qual é o pecado que você quer cometer?¿Cuál es el pecado que quieres cometer?

Caralho!Goddamn!
Esse sou eu, mamãe, mulherEse soy yo, mamá, mujer
Vem pra cá que eu vou fazerVente para acá que te voy a hacer
O que aquele cara não pode fazerLo que ese cabrón no te puede hacer

CaralhoGodda
(3c13)(3c13)

E eu não sei onde você estavaY no sé donde estabas
Se você não tivesse ido, eu seria tão felizSi no te hubieras ido sería tan feliz