Tradução gerada automaticamente
Te Quiero, Te Odio
JorgitoAlc
Te Quiero, Te Odio
Aún no estoy roto
Solo sonrió cuando miro tus fotos
Ya no sé cómo decirte que te extraño
Si al final siempre nos hacemos daño
Te quiero
Te odio
Todo al mismo tiempo
No
Eres esa droga
Que a mí me hace mal
Lo siento mami
Aún no te consigo olvidar
¡Damn!
Esto a mí me hace mal
Pero no tanto como acordarme
De esas tardes frente al mar
Cuando ella me miraba
Aún recuerdo su mirada
Y su vestido rojo
Me he vuelto loco
Por un momento creí
Que te volví a ver
Y por poco te toco
Necesito volver a verte
Mami sin ti yo no me controlo
Mamitú lo eres todo
Vales más que la plata y el oro
Esto es real, mírame a los ojos
Noche’ oscura’ y frías estando solo
Las melodías y el dinero para mí son todo
Los errores que cometí para mí son logros Haber terminao’ quizás fue lo más sano
Pero tranquila mami, que ya nos veremos
(Esto es real, mírame a los ojos)
(Noche’ oscura’ y frías estando solo)
(Las melodías y el dinero para mí son todo) (Los errores que cometí para mí son logros)
Tranquila
Aunque tú me veas llorar
Yo soy un real gangsta
Tú me lo dijiste ma’
Haber terminao’ quizás fue lo más sano
Pero tranquila mami, que ya nos veremos
Aún no estoy roto
Solo sonrió cuando miro tus fotos
Ya no sé cómo decirte que te extraño
Si al final siempre nos hacemos daño
Te quiero
Te odio
Todo al mismo tiempo
No
(Te quiero)
(Te odio)
(Todo al mismo tiempo)
(No)
Me vas a matar (¡matar!)
Y yo sé que tú me quieres
Pero no me puedes soportar
Y es normal (normal)
No lo hizo ni mi papá
Ni tampoco el fiscal
Cuando me vio pasar
Nah
No puedo respirar
Entre tanto humo te veo dibuja’
Dibujame una línea
Pa’ que pueda verte mejor
Ya se sabe baby
Que vengo del calentón
Esa baby it’s so cute, (so ¿que?)
Y lo sé porque es la mía real
Lo que me gusta es que se mantiene original Entre tanto mundo lleno de maldad
Me quedo mudo
Cuando la veo pasar
Y me quedo tontico
Cuando me empieza a hablar
But i don’t give a fuck
Y se que algún día tú me volverás a hablar
Cuando tenga billes
Y viva en la mía
Lejos de esto’ envidioso’
Y de la policía
Que tú eres para mí
Eso es una profecía
Si te hice esta canción
Fue porque lo sentía
Las noche’ ahora son frías
Solo hay droga y bebida
Te lo juro, te quería
Pero ahora que más da
Si ya la he cagado de to’
A veces pienso que muerto
Estaría mejor
Eu Te Quero, Eu Te Odeio
Ainda não estou quebrado
Apenas sorrio quando olho suas fotos
Já não sei como dizer que sinto sua falta
Se no final sempre nos machucamos
Eu te quero
Eu te odeio
Tudo ao mesmo tempo
Não
Você é essa droga
Que me faz mal
Desculpe, mamãe
Ainda não consigo te esquecer
Caramba!
Isso me faz mal
Mas não tanto quanto lembrar
Daquelas tardes em frente ao mar
Quando ela me olhava
Ainda lembro do seu olhar
E do seu vestido vermelho
Fiquei louco
Por um momento acreditei
Que te vi de novo
E por pouco te toquei
Preciso te ver de novo
Mamãe, sem você eu não me controlo
Mamãe, você é tudo
Vale mais que prata e ouro
Isso é real, olhe nos meus olhos
Noites escuras e frias estando sozinho
As melodias e o dinheiro são tudo para mim
Os erros que cometi são conquistas para mim
Ter terminado talvez tenha sido o mais saudável
Mas fique tranquila, mamãe, que nos veremos novamente
(Isso é real, olhe nos meus olhos)
(Noites escuras e frias estando sozinho)
(As melodias e o dinheiro são tudo para mim) (Os erros que cometi são conquistas para mim)
Fique tranquila
Mesmo que me veja chorar
Eu sou um verdadeiro gangsta
Você me disse, mãe
Ter terminado talvez tenha sido o mais saudável
Mas fique tranquila, mamãe, que nos veremos novamente
Ainda não estou quebrado
Apenas sorrio quando olho suas fotos
Já não sei como dizer que sinto sua falta
Se no final sempre nos machucamos
Eu te quero
Eu te odeio
Tudo ao mesmo tempo
Não
(Eu te quero)
(Eu te odeio)
(Tudo ao mesmo tempo)
(Não)
Você vai me matar (matar!)
E eu sei que você me quer
Mas não consegue me suportar
E é normal (normal)
Meu pai não fez isso
Nem o promotor
Quando me viu passar
Nah
Não consigo respirar
Entre tanta fumaça, vejo você desenhar
Desenhe uma linha
Para que eu possa te ver melhor
Já se sabe, baby
Que venho do calor
Essa baby é tão fofa, (tão o quê?)
E eu sei porque é a minha real
O que gosto é que ela se mantém original
Entre tanto mundo cheio de maldade
Fico mudo
Quando a vejo passar
E fico bobo
Quando ela começa a falar
Mas eu não ligo
E sei que um dia você vai falar comigo de novo
Quando tiver dinheiro
E viver na minha
Longe desses invejosos
E da polícia
Que você é para mim
Isso é uma profecia
Se fiz essa música para você
Foi porque senti isso
As noites agora são frias
Só há drogas e bebida
Juro, te amava
Mas agora, tanto faz
Se já estraguei tudo
Às vezes penso que morto
Estaria melhor
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de JorgitoAlc e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: