Backwards

Ao Contrário

Backwards

Era uma vez, havia coisas que não nos importávamos, oh
Once upon a time, there were things that we didn't mind, oh
Eu entraria para uma viagem, movendo rápido, nunca olhando para trás
I'd hop in for a ride, movin' fast, never lookin' backwards
Tocamos nossas músicas favoritas, as palavras ainda te fazem sentir o mesmo? Oh
Play our favorite songs, do the words still make you feel the same? Oh
Era uma vez, dirigindo rápido, nunca olhando para trás
Once upon a time, drivin' fast, never lookin' back

Eu sei que eu sei como encontrar palavras
I know that I know how to find words
Dizê-las em voz alta
Say 'em out loud
Não vou mais me decepcionar
I'm done lettin' myself down
Meu coração veio do lugar certo
My heart came from the right place
Não quero causar dor
I don't want to cause heartache
Mas minha mente simplesmente não conseguia traduzir
But my mind just couldn't translate
Como lidar com essas emoções
How to deal with these emotions
Posso começar um incêndio e ainda me queimar
Can start fire and still get burn
E vou alimentá-lo como se não tivesse aprendido
And I'll fuel it like I ain't learnt
Porque me machuca se eu te machucar
'Cause it hurts me if I hurt you
Então eu te machuco, então você me odeia
So I hurt you, so you hatе me
Mas você não vai embora, não consigo sair
But you won't leave, I can't gеt out

Como você me segurou, oh
How you held me, oh
Espero que você veja
I hope that you see
Não há como você saber
There's no way you'd know
Como, como você me ajudou
How, how you helped me

Agora estou dirigindo rápido como você costumava dirigir, oh
Now I'm drivin' fast like the way that you used to drive, oh
Eu pularia na sua cama, viveria seus dias, eles nunca foram meus
I'd jump into your bed, live your days, they were never mine
Me diga por que o sinal ficou vermelho, isso deve ter sido um sinal
Tell me why the light stayed on red, that must have been a sign
Todas essas pequenas coisas que perdemos, superaremos com o tempo
All these little things that we missed, we'll get over in time

Você me ensinou sobre paciência
You taught me about patience
Elevou todas as minhas expectativas
Raised all my expectations
Você me mostrou qual é o meu lugar
You showed me what's my ground
Eu fico aqui e olho para baixo
I stand here and I look down
Para mim mesma e estou tão orgulhosa
On myself and I'm so proud
Obrigada porque eu descobri
Thank you 'cause I've figured out
Que o melhor para mim é estar sozinha agora
What's best for me is on my own now
Já faz um tempo e eu cresci
It's been a while and I'm grown now
Mas eu nunca teria crescido se você não estivesse por perto
But I'd never have grown if you weren't 'round
Você me mostrou o que está destinado a ser
You've shown me what's meant to be
O que é destinado a você não é destinado a mim
What's meant for you is not meant for me
E descobriremos na próxima vida
And we'll find out in this next life

Como você me segurou, oh
How you held me, oh
Espero que você veja
I hope that you see
Não há como você saber
There's no way you'd know
Como, como você me ajudou
How, how you helped me