Goodbyes

Despedidas

Goodbyes

Como poderíamos saber
How could we know
Que não haveria amanhã?
That there wouldn't be tomorrow?
Nenhum pássaro vai cantar
No birds will sing
Mas os sinos tocarão para você
But the bells will ring for you
Tão longe para ir
So far to go
Mas você já alcançou a luz
But you've already reached the light
Seu novo começo
Your new beginning
Capítulos são escritos para você
Chapters are written out for you
Aqui embaixo eles estão doendo
Down here they're hurting
Por um coração partido
From a broken heart
Tentando descobrir
Trying to figure out
Como isso é real
How this is real

Porque eles nunca vão voltar
'Cause they're never coming back down
Você pertence às estrelas, nas nuvens
They belong to the stars in the clouds
Adeus, bons momentos
Goodbyes, good times
E tudo que ouvimos é para você
And all we hear is all for you
Se você não se despediu
If you didn't say your goodbyes
Não se preocupe, o amor suportará
Don't worry, love will bear it through
Porque eles nunca vão voltar
'Cause they're never coming back down
Você pertence às estrelas, nas nuvens
They belong to the stars in the clouds

Como nós seguiremos
How do we go
Se você não está indo com a gente?
If you're not moving with us?
Constantemente escuro
Constantly dark
O tempo vai se mover a nosso favor
Time will move in our favor
Eles nunca saberão
They'll never know
Mas eles continuam perguntando quando
But they just keep on asking when
Estamos aqui embaixo sofrendo
We're down here hurting
Com nosso coração partido
From our broken heart
Tentando descobrir
Trying to figure out
Como isso é real
How this is real

Porque você nunca vai voltar
'Cause you're never coming back down
Você pertence às estrelas, nas nuvens
You belong to the stars in the clouds
Adeus, bons momentos
Goodbyes, good times
E tudo que ouvimos é para você
And all we hear is all for you
Se você não se despediu
If you didn't say your goodbyes
Não se preocupe, o amor suportará
Don't worry, love will bear it through

Me desculpe por nunca ter respondido
I'm sorry that I never replied
Como eu ia saber que aquela seria nossa última despedida?
How was I to know this would be our last goodbye?
Nós não podemos olhar para o mundo com lágrimas nos olhos
We can't look at the world with tears in our eyes
Não chore, não chore, não chore, não chore
Don't cry, don't cry, don't cry, don't cry

Basta pensar em todos os bons momentos que você deixou para trás
Just think of all the good times you've left behind
E tudo que ouvimos é para você
And all we hear is all for you
Se você não se despediu
If you didn't say your goodbyes
Não se preocupe, o amor suportará
Don't worry, love will bear it through
Porque você nunca vai voltar
'Cause you're never coming back down
Você pertence às estrelas, nas nuvens
You belong to the stars in the clouds