Too Many Years

Anos Demais

Too Many Years

Eu abri a porta e vi que estava encarando o perigo;I opened the door and i found i was looking at danger;
Faz tempo demais, mas estamos escondendo nossos rostos como estranhos;It's been too many years but we're hiding our faces like strangers;
Ela diz que precisa ir, mas não tem como;She says that she's got to gobut there ain't no way;
Eu não vou deixar ela ir enquanto ainda há algo a dizer;I'm letting her walk while there's something to say;
Faz tempo demais,It's been too many years,
Para ver nossos corações morrerem assim.To watch our hearts die in this way.
Ela sente que é hora de uma mudança de estação e está ansiando;She's feeling a time for a seasonal change and she's yearning;
Para sacudir as árvores do nosso amor nas ruas onde as folhas estãoTo shake the trees of our love in the streets where the leaves are for
Queimando;Burning;
Todas as coisas nesta terra foram feitas para morrer;All things on this earth were made for the dying;
Um olhar na minha alma diz que não adianta tentar;One look in my soul says there just ain't no use trying;
Faz tempo demais,It's been too many years,
Para ver nossos corações morrerem assim.To watch our hearts die in this way.
Em um tempo não escrito, eu achava que a vida era para compartilhar;In an unwritten time i thought that life was for sharing;
E viver juntos era simplesmente uma questão de se importar;And living together was simply a matter of caring;
Mas as coisas não saíram como eu planejei;But things did not work out like i planned;
E a alienação me deixou aqui condenado;And alienation has left me here damned;
Faz tempo demais,It's been too many years,
Para ver nossos corações morrerem assim.To watch our hearts die in this way