Requiem For An Angel

Réquiem Para Um Anjo

Requiem For An Angel

Espere por amanhã, vai ser melhor que hoje;Wait for tomorrow, it'll be better than today;
Espere por amanhã, meu filho, e deixe que sejam as palavras que eu digo;Wait for tomorrow, child, and let it be the words that I say;
Bem, o sol vai brilhar, não vou mudar de ideia, de jeito nenhum!Well the sun's gonna shine, ain't gonna change my mind, no way!
Quando esse novo dia chegar, sei que não vou ver nada cinza.When that new day comes, I know I won't be seeing no grey.
Bem, todo mundo tá tentando me fazer mudar de ideia;Well everybody's trying to make me change my mind;
Meus amigos dizem que eu só tô perdendo meu tempo;My friend's tell me I'm just wasting my time;
Bem, eu não ligo porque tô vivendo cego ou louco.Well I don't care cause I'm living blind or crazy.
Eu não perderia a cabeça, mas tudo que encontro é problema;I wouldn't lose my mind, but all I can find is trouble;
Bem, mesmo quando a coisa fica feia, eu só sigo em frente na boa;Well, though the going gets rough, I just slide on by on the double;
E mesmo que a estrada me chame, eu voo pelo céu como uma bolha;And though that highway calls, I fly through the sky like a bubble;
Ah, quando o novo dia chegar, vou estar me sentindo bem e viajando sozinho!Ah, when the new day comes I'll be feeling fine and traveling alone!
Bem, todo mundo tá tentando me fazer mudar de ideia;Well everybody's trying to make me change my mind;
Meus amigos dizem que eu só tô perdendo meu tempo;My friend's tell me I'm just wasting my time;
Bem, eu não ligo porque tô vivendo cego ou louco.Well I don't care cause I'm living blind or crazy.
1979 Fishobaby Productions1979 Fishobaby Productions