The Sky Is A Poisonous Garden

O Céu É Um Jardim Venenoso

The Sky Is A Poisonous Garden

As estrelas lá em cima brilham lá embaixoThe stars above shine down below
A febre que você segura nesta noiteThe fever you hold on this night
Frio mortalDeathly cold
Eu consigo sentir desse lado da portaI can feel from this side of the door
Eu consigo sentir a eleanorI can feel eleanor
Ele disse, o sol não nasce...He said, sun dont rise...
Ele disse o sol não brilhaHe said sun dont shine
Ele disse não traga o amanhãHe said dont bring tomorrow
Para justificar esta noiteTo justify tonight
A lua está cheia - as estrelas estão brilhantesThe moon is full-the stars are bright
E o céu é um jardim venenosoAnd the sky is a poisonous garden
Esta noite.Tonight.
Beba sua tequila. me dê um tempoSip your tequila. give me some time
Para desaprender tudo que aprendi para aTo unlearn all Ive learned for the
Primavera se desenrolarSpring to unwind
E então veio sua boca doceAnd then came your sweet mouth
Eu comecei a mover a minha.I began to move mine.
Eles sabiam com a aurora -They knew with the dawn-
Eles sabiam com o diaThey knew with the day
Eles sabiam o que tinhamThey knew what they had
Seria presa jovem e nuaWould be young naked prey
E atacados de todos os ladosAnd attacked from all sides
Por um mundo cheio deBy a world filled with
Veneno e ódioPoison and hate
Eleanor treme. eleanor geme.Eleanor trembles. eleanor moans.
De alguma forma, este corpo é alguémSomehow, this body is someone
Que ela sempre conheceuShe always has known
Ela chora lágrimas em seu peitoShe cries tears on his chest
Oh tão silenciosa e devagar -O so silent and slow-
Ela disse por favor não vá. por favor não vá -She said please dont go. please dont go-
E ela chorou e morreu em seus braçosAnd she cried and she died in his arms
E ele chorou nunca maisAnd he cried nevermore
A lua está cheia, as estrelas estão brilhantesThe moon is full, the stars are bright
E o céu é um jardim venenosoAnd the sky is a poisonous garden
Esta noite.Tonight.