Dreamwalker

Sonâmbulo

Dreamwalker

Eu sou um triturador das coisas que eu viI am a grinder of the things I’ve seen
Eu percorro a terraI walk the earth
E sangro dentro desta máquina da morteAnd bleed inside this death machine
Eu sou aquele que se eleva saído da combustãoI am a riser out from the burn
Minhas asas levantam-se das cinzasMy wings lift from the ashes
Preto como carvão, mas ainda anseioBlack as coal but I still yearn
Um novo horizonte que devo aprenderA new horizon I must learn

Eu vou deslizarI’ll glide away
Para além da escuridão e do SolBeyond the darkness and the sun
Para proteger meu fogo solitárioTo shield my lonely fire
Até o fim dos meus diasTill my days are done
Minha grande fugaMy great escape
Atrás das teias de aranha da menteBehind the cobwebs of the mind
A visão que eu encontroThe vision that I find
Um mundo onde eu não sou cegoA world where I’m not blind

Sonâmbulo – minha única maneira de seguirDreamwalker – My only way to go
Perseguidor de sonhos - como uma droga que tenho que conhecerDream stalker – Like a drug I have to know
SonâmbuloDreamwalker

Aí vem o escalador vindo de baixoHere comes the climber up from below
Acima desta montanha nublada a chuva nunca viráAbove this cloudy mountain rain will never show
Eu conheço o drama, eu senti a dorI’ve know the drama I’ve felt the pain
Mas não deixarei meu espírito morrer, meu céu interior permaneceBut I won’t let my spirit die my inner sky remains

Uma vez tive uma alma floridaOnce I had a flower soul
Até que congelou e se desfezTill it froze and fell apart
Agora eu crio minha músicaNow I grow my music
Das dores do coraçãoFrom the sorrows of the heart
Ainda tenho sonhos na escuridãoStill I have dreams in the dark

Recordações antigas que assombramOld memories they haunt
Como tempestades de nevascaLike storms of heavy snow
Ainda mantenho a cabeça erguidaI still keep my head up high
E encaro os ventos problemáticos que sopramAnd face the trouble winds that blow
Elevado lar suportandoSoaring home holding on
Eu seco minhas lágrimas e vooI dry my tears and fly
Enquanto canto minhas músicas para você e euAs I sing my songs for you and I

Sonâmbulo – a única maneira de seguirDreamwalker – The only way to go
Falador de sonhos – com chifres sob minhas auréolasDream talker – With horns under my halo
SonâmbuloDreamwalker