Fire To The Sun
Jorn
Fogo No Sol
Fire To The Sun
Ai vem uma tempestade de gelo e fogo
Here comes a storm of ice and fire
Demônios nascidos do inferno com um forte desejo
Hellborn demon with a strong desire
Diabo do paraíso nesta estrada pro inferno
Heavens devil on this road to hell
Um anjo caído num poço dos desejos
A fallen angel in a wishing well
Eu sou tudo e o tudo sou eu
I’m everything and everything is me
Eu me encontro em tudo o que vejo
I find myself in all I see
Difícil de aceitar quando o errado está certo
Hard to accept when wrong is right
Amor e ódio perto como dia e noite
Love and hate close like day and night
Construí minha ambição desde que cheguei para abalar
Built my ambition since I came to rock
Eu sempre tive que ser o mestre do bando
I always had to be the master of the flock
Não tenho certeza de que voltarei
Not sure I’m ever coming back
Não há tempo a perder, então eu ataco
No time to waste so I attack
Eu serei o mais rápido na pista
I’ll be the fastest on the track
Porque eu sou o líder da matilha
Cause I’m the leader of the pack
Aumente a chama até terminar
Turn up the flame until it’s done
Estou a caminho, então é melhor você correr
I’m coming so you better run
Atirando como uma arma de laser
Shooting like a lazer gun
Eu ateio fogo no Sol
I set fire to the sun
Ela era um motor de alta performance pronta para ação
She was a fast crate engine ready to go
Ele era um 460 de bloco grande tunado
He was a 460 big block overload
Sim, tinham uma coisa em comum no fundo da alma
Yes they had one thing in common deep in the soul
Era o desejo por amor e rock'n roll
It was the hunger for love and rock’n roll
Criaturas do beco da selva neon
Back alley creatures of the neon jungle
Reis e rainhas da Wall Street perdendo dinheiro
Wall street kings and queens losing numbers
Mais um pouco à medida que o negócio se desmorona
One more down as the business crumbles
Ainda assim jogamos o dado
Still we roll the dice
A pressão sombria no cérebro é um fardo muito pesado
The dark pressure on the brain is such a heavy load
O mundo é um termômetro fadado a explodir
World is a thermometer destined to explode
Haverá choro na vergonha
There’ll be crying in the shame
E muitos problemas pela culpa
A lot of trouble from the blame
É a natureza do jogo
It’s the nature of the game
Aprendemos a queimar na chuva
We learn to burn in the rain
Todas as músicas que eu cantei
All the songs I have sung
E todos os sonhos que eu produzi
And every dream that I have spun
Até o final quando tudo estiver acabado
Till the end when all is done
Vou atear fogo no Sol... sim
I’ll set fire to the sun… yeah
Melhor ficar fora do meu caminho ou te atropelarei
You better stay out of my way or I’ll run you over
Eu serei a pedra que não se quebra
I’ll be the stone that doesn’t crack
Eu estou sempre pronto para atacar
I’m always ready to attack
Trem mais rápido nos trilhos
Fastest train on the track
Um lobo líder e sua matilha
A leader wolf and his pack
Você cantará as músicas que eu cantei
You’ll sing the songs that I have sung
E girar as rodas que girei
And spin the wheels I have spun
Aumente a chama até terminar
Turn up the flame until it’s done
E atear fogo ao Sol
And set fire to the sun
Ooh talvez nunca mais possamos saber
Ooh maybe we will never know
O que vem depois quando partimos
What comes after when we go
Mas há uma coisa que eu sei
But there’s one thing that I know
Vou atear fogo ao show
I’ll set fire to the show
Alguns dizem que eu era um grande erro
Some say I was a big mistake
Eu digo que fiz do meu jeito
I say I did it my own way
Todos vocês provocadores de hoje, ateio fogo à sua peça
All you trolls of today I set fire to your play
Eu ateio fogo ao Sol
I set fire to the sun
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Jorn e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: