In The Dirt

Na Terra

In The Dirt

Eu estava perdido na chuva, em um sonho de lugaresI was lost in rain, in a dream of places
Tentei encontrar meu caminho entre milhões de rostosTried to find my way among the million faces
Sinais das mentes nesse mundo de labirintosSignals from the minds in this world of mazes
Mas a verdade é difícil de achar quando ninguém deixa rastrosBut truth is hard to find when no one's leaving traces
Só fui salvo por ela, ela é meu único fioOnly saved by her, she's my only fuse
A vida nunca foi tão boa, não não, desde que encontrei minha musaLife was never better, no no, since I found my muse

Eu costumava fugir de casa em busca de algo novoI used to run from home in a search of something new
Mas agora estou descansando mais tranquilo no meu ninho com vocêBut now I'm resting easier in my nest with you
Como um respirador, você é o ar que eu respiroLike a respirator, you're the air I breathe
Quanto mais penso no futuro, sem você eu nunca poderia serThe more I think about the future, without you I could never be

Estou na terra sem vocêI'm in the dirt without you
Estou na terra sem você, babyI'm in the dirt without you, baby
Nada de bom sem vocêNothing good without you
Não consigo viver minha vida sem você, babyCan't live my life without you, baby

Quando meus olhos mais jovens encontraram caminhos hipnóticosWhen my younger eyes found hypnotic roads
Eu dirigi em direção aquelas luzes ofuscantes, acreditando nas mentiras que contaramI drove into those blinding lights, believing the lies they told
Acelerando na escuridão com minha guerra solitáriaSpeeding through the dark with my lonely war
Rodando no mesmo círculo velho até você abrir a portaSpinning round in the same old circle till you opened the door
Como um equalizador, você mudou o somLike an equalizer, you've changed the sound
De repente a melodia do amor, estava por toda parteSuddenly the melody of love, it was all around
Quando o amor é real, você sente profundamenteWhen love is real, you feel it deep
As feridas dentro de um coração machucado não sangram maisThe cuts inside a wounded heart no longer bleed

Estou na terra sem vocêI'm in the dirt without you
Estou na terra sem você, babyI'm in the dirt without you, baby
Não há vida sem vocêThere's no living without you
Estou no frio sem você, babyI'm in the cold without you, baby

Não consigo decolar sem vocêCan't take flight without you
Não consegui ver a luz que brilha à noiteCouldn't see the light that shines the night
Perdendo a mágica sem vocêLosing magic without you
Você me dá razão, você faz valer a pena a lutaYou give me reason, you make it worth the fight

Estou na terra sem vocêI'm in the dirt without you
Uma bagunça sem você, babySuch a mess without you, baby
Não tenho visão sem vocêI have no vision without you
Não vejo sonho sem você, babyI see no dream without you, baby
Estou na terra sem vocêI'm in the dirt without you
Preso na terra sem você, babyStuck in the dirt without you, baby
Não consigo seguir em frente sem vocêCan't go on without you
Não há fogo sem seu amor ardenteThere's no fire without your burning love

Vou aceitar o que vierI'll take whatever comes
Porque sou forte quando estou com vocêCause I am strong when I'm with you
Nós dois somos umWe two are one
Como a fusão no SolLike the fusion in the Sun