Insoluble Maze (Dreams In The Blindness)
Jorn
Labirinto Insolúvel (Sonhos Na Cegueira)
Insoluble Maze (Dreams In The Blindness)
Nós contemplamos o esboço
We gaze at the outline
Veja as estrelas em preto e azul
See the stars in black and blue
Enquanto o não nascido aguarda o novo
While the unborn awaits the new
Eles tentaram me congelar
They have tried to ice me down
Mas não vou parar de queimar
But I won’t stop burning
Mesmo assim deixo meu vento de fogo soprar
I still let my firewind blow
Você e eu num céu nublado
You and I in a clouded sky
Nós tentamos ver além do porquê
We try to see beyond the why
A corrida do tempo Incitando a mente
The rush of time pushing the mind
A procurar sinais e sonhos na cegueira
To look for signs and dreams in the blindness
Não há paz para a estrada num jogo cheio de maldade
No peace for the road in a game full of slyness
Nascido para queimar meu fogo demoníaco até morrer
Born to burn my demon fire till it dies
Quando digo tchau, é uma grande mentira
When I say bye bye big lie
Vou cair com minha bandeira erguida
I’ll go down with my flag held high
Como a dor é uma camarada
Like pain is a bleeder
Estivemos deslizando numa lâmina
We’ve been sliding down a blade
Incontáveis números para o túmulo
Countless numbers to the grave
E se Deus é um crente
What if god is a believer
Mas ardendo nas chamas
But burning in the flames
E o diabo é dono de cada cérebro... sim
And the devil owns every brain… yeah
Nos corredores da esperança, o carrasco com uma corda
In the corridors of hope the hangman with a rope
Preparando sua forca com gargalhadas
Preparing his gallows with laughter
Ambicioso como o vento, há uma onda vindo
Ambitious like the wind there’s a wave blowing in
Outra revolução e líder
Another revolution and leader
Dentro do meu céu as nuvens que choram
Inside my sky the clouds that cry
Bloqueando a visão dos meus olhos
Blocking the vision from my eyes
Labirinto insolúvel para a raça humana
Insoluble maze for the human race
Mas ainda perseguimos e sonhamos na cegueira
But still we chase and dream in the blindness
Não há descanso para a alma num mundo perdendo a bondade
No rest for the soul in a world losing kindness
Nós estamos navegando num mar de tensão e escuridão
We are sailing on a sea of strain and darkness
Sem luz para mostrar o caminho
No light to show the way
Mas eu balanço esse navio de loucura
But I rock this ship of madness
À medida que o rebento das ondas de morte estão passando
As the crashing waves of death are passing by
Até o dia em que eu morrer, caindo com minha bandeira erguida
Till the day I die going down with my flag held high
Existe uma resposta para esse mistério?
Is there an answer to this mystery
Nós viemos de longe, mas perdemos a chave...
We came from far away but we lost the key
Como pode ser
How can it be
Queremos ver
We wanna see
Bem-vindo à nova ordem mundial
Welcome to the new world order
Onde todos se tornam os mesmos
Where everyone becomes the same
Logo não haverá fronteiras abertas
Soon there’ll be no open borders
Apenas uma cultura deve permanecer
Only one culture shall remain
Todo filho e cada filha
Every son and every daughter
Você não sabe que seus corações foram vendidos
Don’t you know your hearts were sold
Para a besta que fez de você um perseguidor
To the beast that made you a stalker
De uma vida em frio material
Of a life in material cold
E você sonha na cegueira
And you dream in the blindness
Estamos perdendo a bondade
We’re losing kindness
Afundando lentamente num buraco negro profundo
Sinking slow in a deep black hole
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Jorn e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: