Te Voy a Saciar de Mí

Vou Te Saciar de Mim

Te Voy a Saciar de Mí

Há apenas um instante éramos dois estranhosHace sólo un instante éramos dos extraños
Que se apertam as mãos e começam a conversarQue se estrechan las manos y comienzan a hablar
Agora você e eu sabemos que nos pertencemosAhora tú y yo sabemos que nos pertenecemos
Que essa sede do seu corpo, eu vou saciarQue esta sed de tu cuerpo, yo la voy a saciar

Éramos duas ausências que vagavam sem rumoÉramos dos ausencias que vagaban sin rumbo
Que percorrem o mundo sem saber onde estãoQue recorren el mundo sin saber donde están
Agora você e eu sabemos que não bastam os beijosAhora tú y yo sabemos que no bastan los besos
E essa sede do seu corpo, eu vou saciarY esta sed de tu cuerpo, yo la voy a saciar

Você vai se saciar de mim, além da sua almaTe vas a saciar de mí, más allá de tu alma
Onde já não haverá palavras a dizerDonde ya las palabras no tendrán que decir
Você vai se saciar de mim, além do seu corpoTe vas a saciar de mí, más allá de tu cuerpo
Na cama com fogo, sem começo nem fimEn la cama con fuego, sin principio ni fin

Você vai vir comigo, você vai vir comigoTe vas a venir conmigo, te vas a venir conmigo
Você vai vir comigo, eu vou te saciar de mim (2x)Tú vas a venir conmigo, te voy a saciar de mí (2x)

Vamos passear pelo mundo, meu amorVamos a pasear el mundo, corazón
Você e eu sozinhosTú y yo solitos
Faremos amor, descobriremos além do infinitoHaremos el amor, descubriremos más allá del infinito

(vou te levar comigo, você vai vir comigo)(te voy a llevar conmigo, tú vas a venir conmigo)
Que não se quebre o amor que entre nós nasceuQue no se rompa el amor que entre tú y yo ha nacido
(vou te levar comigo, você vai vir comigo)(te voy a llevar conmigo, tú vas a venir conmigo)
Do amor que faremos, ficarão lembranças bonitasDel amor que haremos los dos quedaran recuerdos bonitos
(vou te levar comigo, você vai vir comigo)(te voy a llevar conmigo, tú vas a venir conmigo)
Você vai vir, eu vou te levar, vai conhecer comigo o paraísoTú vas a venir, te voy a llevar, vas a conocer conmigo el paraíso
(vou te levar comigo, você vai vir comigo)(te voy a llevar conmigo, tú vas a venir conmigo)
Todas as vezes que quiser vir, eu vou te esperar, meu bemTodas las veces que quiera venir, te esperaré, cariñito

Como diz esse refrão (vou te levar)Como lo dice ese coro (te voy a llevar)
Que delícia, mamãe (você vai vir)Qué rico mamá (tú vas a venir)
Onde você quiser, virá (vou te levar)Donde quieras vendrás (te voy a llevar)
Amar ou morrer (você vai vir)Amar o morir (tú vas a venir)
O amor é a arma de todos (vou te levar)El amor es el arma de todos (te voy a llevar)
É o fogo que consome (você vai vir)Es el fuego que consume (tú vas a venir)
É a água que alimenta (vou te levar)Es el agua que alimenta (te voy a llevar)
Sem seu amor eu vou morrer (você vai vir)Sin tu amor yo moriré (tú vas a venir)
Se você não vier pra mim (vou te levar)Si tú no bienes a mí (te voy a llevar)
Amor de caramelo (você vai vir)Amor de caramelo (tú vas a venir)
Me dá tudo (vou te levar)Dámelo todo (te voy a llevar)
Que eu tô morrendo de dor (você vai vir)Que me muero de dolor (tú vas a venir)
Você vai vir (vou te levar)Tú vas a venir (te voy a llevar)
Eu vou te levar (você vai vir)Te voy a llevar (tú vas a venir)
Eu vou te saciar (vou te levar)Te voy a saciar (te voy a llevar)