Ni Afinado Ni Medido

Medido Ni Ni Tuned

Ni Afinado Ni Medido

Agora está claro, eu estava errado,
Ahora está claro, yo me equivoqué,
Eu nasci muito cansado, o que posso fazer.
Nací muy cansado, qué le voy a hacer.
Se você estiver pronto, espere
Si estás preparado, espérame
E não se desespere que eu vou chegar.
Y no desesperes que ya llegaré.

É estranho querer melhorar
Es extraño el querer mejorar
O que eles pensam de você outros,
Lo que opinen de ti los demás,
Além de que se importa,
Además qué más da,
Bem, nós fazemos mais,
Pues ya hacemos de más,
Mais de mim que eu não vou dar.
Más de mí yo ya no voy a dar.

É difícil dizer o que eu quero,
Es difícil lo que quiero decir,
Minha cabeça sempre me tratou bem.
Mi cabeza siempre me trató así.
Hoje eu prefiro escrever sem pensar,
Hoy prefiero escribir sin pensar,
Nem refinar e medida.
Ni afinar, ni medir.

Nem afinado, e medidos,
Ni afinado, ni medido,
Minha vida é tudo a mesma coisa para mim,
Es mi vida todo me da igual,
Se você olhar para uma hóstia,
Si te fijas en una ostia,
Seu onomatopéia é a paz. (Live Mafalda!)
Su onomatopeya es paz. (¡Viva Mafalda!)

É difícil dizer o que eu quero,
Es difícil lo que quiero decir,
Minha cabeça sempre me tratou bem.
Mi cabeza siempre me trató así.
Hoje eu prefiro escrever sem pensar,
Hoy prefiero escribir sin pensar,
Nem refinar e medida.
Ni afinar, ni medir.

Vou ver se eu minto,
Voy a ver si ya me acuesto,
É 6 começa a amanhecer.
Son las 6 comienza a amanecer.
Vá transar com as Musas,
Vaya mierda con las musas,
Ele poderia vir em 10.
Ya podrían venir a las 10.
Agora que você não lutar ou com Leo,
Ahora que ya no peleo ni con Leo,
Eu só quero ler,
Sólo quiero leer,
Dessintonia e excessivo,
Desafinando y desmedido,
O que tudo pode ser bonito.
Qué bonito todo puede ser.