Canto a La Libertad

Cantando para La Libertad

Canto a La Libertad

Haverá um dia
Habrá un día
Em que todos
En que todos
Olhando para cima
Al levantar la vista
Vamos ver uma terra
Veremos una tierra
Isso estabelece liberdade
Que ponga libertad

Irmão, aqui minha mão
Hermano, aquí mi mano
Será seu, minha testa
Será tuya mi frente
E seu gesto habitual
Y tu gesto de siempre
Vai cair sem levantar
Caerá sin levantar
Furacões de medo
Huracanes de miedo
Antes da liberdade
Ante la libertad

Nós vamos fazer o caminho
Haremos el camino
No mesmo caminho
En un mismo trazado
Juntando nossos ombros
Uniendo nuestros hombros
Para aumentar
Para así levantar
Para aqueles que caíram
A aquellos que cayeron
Gritando liberdade
Gritando libertad

Os sinos tocarão
Sonarán las campanas
Das torres sineiras
Desde los campanarios
E os campos do deserto
Y los campos desiertos
Eles vão voltar a granar
Volverán a granar
Picos altos
Unas espigas altas
Arranjado para pão
Dispuestas para el pan

Para um pão que nos séculos
Para un pan que en los siglos
Nunca foi distribuído
Nunca fue repartido
Entre todos aqueles
Entre todos aquellos
Quem fez o que é possível
Que hicieron lo posible
Por empurrar a história
Por empujar la historia
Para a liberdade
Hacia la libertad

Também será possível
También será posible
Aquela linda manhã
Que esa hermosa mañana
Nem você nem eu nem o outro
Ni tú, ni yo, ni el otro
Vamos ver
La lleguemos a ver
Mas vamos ter que forçá-lo
Pero habrá que forzarla
Para que possa ser
Para que pueda ser

Faça como um vento
Que sea como un viento
Deixe os arbustos começarem
Que arranque los matojos
Emergindo a verdade
Surgiendo la verdad
E limpe as estradas
Y limpie los caminos
De séculos de destruição
De siglos de destrozos
Contra a liberdade
Contra la libertad