395px

Severino, o Surdo

José Antonio Labordeta

Severino El Sordo

Arremójate la tripa
Que ya viene la calor
Que luego, en el mes de agosto
No suelta el agua ni Dios

Evaristo el cuchillero
Se ha comprado ahora un camión
Y pasando el puente en Fraga
Desde arriba lo midió

Los hijos de la María
Se han marchado a Nueva York
Uno trabaja de negro
Otro de indio en un salón
Marcelino y la Miguela
Se han ido a la emigración
Ahora dicen: Guntetaje
Aufidersen, Ensuldigun

Arremójate la tripa
De cien vecinos que éramos
Ya solo quedamos dos
Don Florencio que es el amo
Y un seguro servidor
Don Florencio vive en Huesca
Aquí solo quedo yo
Con una cabra mochales, una gaita y un tambor

Un día cojo la cabra
La trompeta y el tambor
Y me voy a Zaragoza y
Que pregone el patrón
Arremójate la tripa

Severino, o Surdo

Molhe sua barriga
O calor está chegando
Que mais tarde, no mês de agosto
Nem Deus libera a água

Evaristo o cuteleiro
Um caminhão foi comprado agora
E atravessando a ponte em Fraga
De cima ele mediu

Os filhos de Maria
Eles foram para Nova York
Um trabalha ilegalmente
Outro indiano em uma sala
Marcelino e Miguela
Eles foram para a emigração
Agora eles dizem: Guntetaje
Aufidersen, Ensuldigun

Molhe sua barriga
Dos cem vizinhos que éramos
Só restamos dois de nós
Dom Florencio que é o mestre
E um servidor seguro
Don Florencio mora em Huesca
Aqui estou eu sozinho
Com uma cabra, uma gaita de foles e um tambor

Um dia eu pego a cabra
A trombeta e o tambor
E eu vou para Zaragoza e
Deixe o chefe proclamar
Molhe sua barriga

Composição: José Antonio Labordeta