Tears Fall Down

Lágrimas Caem

Tears Fall Down

Acordo sozinho em um mundo tão cinzaI wake up alone in a world so gray
Sombras me cercam, a dor não vai emboraShadows surround me, the pain won’t fade
Sua memória vive no meu coração tão fundoYour memory lives in my heart so deep
Um vazio sem fim, na sua ausência eu choroAn endless void, in your absence I weep

Cada canto guarda sua vozEvery corner holds your voice
Cada lágrima cai pela sua escolhaEvery tear falls from your choice
O tempo passa, mas você permaneceTime goes by, but you remain
Ainda estou perdido, afundando na dorI'm still lost, drowning in pain

Lágrimas caem, minha alma está chorandoTears fall down, my soul is crying
Seu amor se foi, e meu coração está morrendoYour love is gone, and my heart is dying
Volte pra mim, não consigo sobreviverCome back to me, I can't survive
Você é minha luz, minha razão de viverYou're my light, my reason to be alive

As noites são longas, nunca acabamThe nights are long, they never end
O silêncio grita, meu único amigoSilence screams, my only friend
Cada respiração sussurra seu nomeEvery breath whispers your name
Sem você, meu mundo não é o mesmoWithout you, my world’s not the same

Cada canto guarda sua vozEvery corner holds your voice
Cada lágrima cai pela sua escolhaEvery tear falls from your choice
O tempo passa, mas você permaneceTime goes by, but you remain
Ainda estou perdido, afundando na dorI'm still lost, drowning in pain

Lágrimas caem, minha alma está chorandoTears fall down, my soul is crying
Seu amor se foi, e meu coração está morrendoYour love is gone, and my heart is dying
Volte pra mim, não consigo sobreviverCome back to me, I can't survive
Você é minha luz, minha razão de viverYou're my light, my reason to be alive

O vento sussurra seu nome no meu ouvidoThe wind whispers your name in my ear
Memórias de um amor que desapareceuMemories of a love that disappeared
Procuro na escuridão pelo seu abraçoI search in the darkness for your embrace
Mas tudo que encontro é dor nesse lugar solitárioBut all I find is pain in this lonely place

Lágrimas caem, minha alma está chorandoTears fall down, my soul is crying
Seu amor se foi, e meu coração está morrendoYour love is gone, and my heart is dying
Volte pra mim, não consigo sobreviverCome back to me, I can't survive
Você é minha luz, minha razão de viverYou're my light, my reason to be alive

Acordo sozinho, a noite me apertaI wake up alone, the night holds me tight
Sem você aqui, nada parece certoWithout you here, nothing feels right
Sua memória persiste, me faz verYour memory lingers, it makes me see
Que mesmo embora você tenha ido, ainda faz parte de mimThat even though you’re gone, you’re still a part of me