A José Neira

A José Neira

A José Neira

A José Neira eu digoA José Neira le digo
no compasso da minha corda...al compás de mi encordado...
e o sentimento ampliadoy el sentimiento agrandado
ao saber que sou seu amigo.al saber que soy su amigo.
A felicidade eu tragoLa felicidad consigo
com sua amizade bem firme,con su amistad bien segura,
junto ao amigo Uemurajunto al amigo Uemura
que é torcedor do Independiente,que es hincha de Independiete,
que é cordial e coerenteque es cordial y consecuente
e do tango é literatura.y del tango es literatura.

Quando você chega bem cedoCuando llegas bien temprano
vê ele com seus parceiros...lo ves con sus compañeros...
Sorridente e faladorSonriente y dicharachero
pronto pra te dar uma mão,Listo pa'darte una mano,
sempre com jeito de irmãosiempre con gesto de hermano
e amigo sem igual,y amigazo sin igual,
nos deixa o legadonos va dejando el caudal
do seu carinho infinito...de su cariño infinito...
e nos dá os cartõezinhosy nos da los cartoncitos
pra entrar na oficial.para entrar a la oficial.

Minha habitual sinceridadeMi habitual sincerdad
saúda de coração...saluda de corazón...
o chefe de divisãoal jefe de división
da seção de segurança.de sección seguridad.
Eu digo a verdadeYo les digo la verdad
que lá em Palermo é o reique allí en Palermo es el rey
e passo um santo de leiy paso un santo de ley
pra quem quiser abraçá-lo...para el que quiera abrazarlo...
Vá direto buscá-loVaya derecho a buscarlo
no interno 26.al interno 26.