Amor a Distancia

Amor à Distância

Amor a Distancia

Não foi fácil de aguentarNo fue fácil de llevar
No momento de começarAl momento de empezar
A distância e esquecerLa distancia y olvidar
Que não podia te tocarQue no te podría tocar

E o tempo passou, tão devagar que doeuY el tiempo pasó, tan despacio que dolió
Noites sem dormir, por querer te ter aquiNoches sin dormir, por querer tenerte aquí
Escravos da internet, obrigados a entenderEsclavos de Internet, obligados a entender
Que isso ia custar, mas vai dar certoQue esto iba a costar, pero saldra bien

E nos meus sonhos eu podia te beijar, e com você passearY en mis sueños te podía besar, y contigo pasear
Eu podia te sentir, tudo eraTe podía sentir, todo era
Tão real que não queria acordar, pois sabia que dormirTan real no quería despertar, pues sabía que dormir
Me podia levar, a estar junto a vocêMe podía llevar, a estar junto a ti

E depois de meses aguentando só falar pelo chatY tras meses de aguantar solo hablarnos por el chat
Surgiu a oportunidade de finalmente nos encontrarSurgió la oportunidad de podernos encontrar
E finalmente te vi, é difícil descrever o quanto eu fui felizY por fin te vi, es difícil describir lo feliz que fui
Por ter você bem aliPor tenerte justo ahí
Eu morria de vontade de dar, todo amor que guardeiMe moría por dar, tanto amor que te guardé
Se tornou realidade, o que sonheiSe hizo realidad, lo que soñé

E na minha vida eu podia te beijar, e com você passearY en mi vida te podía besar, y contigo pasear
Eu podia te sentir, tudo eraTe podía sentir, todo era
Já real, não queria dormirYa real no quería dormir
Pois sabia que dessa vez, não queria viverPues sabía que esta vez, no querría vivir

Tão longe de vocêTan lejos de ti
Tão longe de você, de novo não ia permitir, estar longe de vocêTan lejos de ti de otra vez no me lo iba permitir, estar lejos de ti
Tão longe de você, de novo não ia permitir, estar longe de vocêTan lejos de ti de otra vez no lo iba permitir, estar lejos de ti