Feldeinsamkeit

Solidão no Campo

Feldeinsamkeit

Eu descanso tranquilo na grama verde altaIch ruhe still im hohen grünen Gras
E envio meu olhar por muito tempo para o céu,Und sende lange meinen Blick nach oben,
Cercado por grilos que cantam sem parar,Von Grillen rings umschwirrt ohn Unterlaß,
Envolto de forma maravilhosa pela azul do céu.Von Himmelsbläue wundersam umwoben.

[As lindas nuvens brancas]1 passam por aqui[Die schönen weißen]1 Wolken ziehn dahin
Através do profundo azul, como belos sonhos silenciosos;Durchs tiefe Blau, wie schöne stille Träume;
Sinto como se já tivesse morrido há muito tempoMir ist, als ob ich längst gestorben bin
E sigo feliz por espaços eternos.Und ziehe selig mit durch ew'ge Räume