In diesen heil'gen Halle

Nestes Sagrados Salões

In diesen heil'gen Halle

Ária.Arie.

Nestes sagrados salões,In diesen heil'gen Hallen,
Não se conhece a vingança. --Kennt man die Rache nicht. --
E se um homem cai;Und ist ein Mensch gefallen; 5
O amor o leva à obrigação.Führt Liebe ihn zur Pflicht.
Então ele caminha de mãos dadas com amigosDann wandelt er an Freundeshand
Alegre e contente para a terra melhor.Vergnügt und froh ins bess're Land.
Nestes muros sagrados,In diesen heiligen Mauern,
Onde o homem ama o homem,Wo Mensch den Menschen liebt, 10
Nenhum traidor pode espreitar,Kann kein Verräther lauern,
Pois se perdoa ao inimigo.Weil man dem Feind vergiebt.
Quem não se alegra com tais ensinamentos,Wen solche Lehren nicht erfreu'n,
Não merece ser chamado de homem.Verdienet nicht ein Mensch zu seyn.