Tradução gerada automaticamente
exibições de letras 330
Die Stille
José Carlos Santos Silva
Nossa tradução não tem a mesma quantidade de linhas que a versão original, ajude-nos a sincronizar para habilitar todos modos de tradução.
Die Stille
Es weiß und rät es doch keiner,
Wie mir so wohl ist, so wohl!
Ach, wüßt es nur einer, nur einer,
Kein Mensch es sonst wissen [soll!]1
So still ist's nicht draußen im Schnee,
So stumm und verschwiegen sind
Die Sterne nicht in der Höh,
Als meine Gedanken sind.
Ich wünscht', ich wäre ein Vöglein
Und zöge über das Meer,
Wohl über das Meer und weiter,
Bis daß ich im Himmel wär!
O Silêncio
Ninguém sabe e nem adivinha,
Como eu me sinto bem, tão bem!
Ah, se apenas um soubesse, só um,
Ninguém mais deveria saber!
Não está tão quieto lá fora na neve,
As estrelas não estão tão caladas
E reservadas lá no céu,
Como estão meus pensamentos.
Eu queria ser um passarinho
E voar sobre o mar,
Bem sobre o mar e mais longe,
Até que eu chegasse ao céu!
Composição: Robert Schumann. Essa informação está errada? Nos avise.
Enviada por Antonio. Viu algum erro? Envie uma revisão.
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de José Carlos Santos Silva e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: