Tradução gerada automaticamente
Tom der Reimer
José Carlos Santos Silva
Tom der Reimer
Tom der Reimer
Language: German
Der Reimer Thomas lag am Bach,
Am Kieselbach bei Huntly Schloß.
Da sah er eine blonde Frau,
Die saß auf einem weißen Roß.
Sie saß auf einem weißen Roß,
Die Mähne war geflochten fein,
Und hell an jeder Flechte hing
Ein silberblankes Glöckelein.
Und Tom der Reimer zog den Hut
Und fiel auf's Knie, er grüßt und spricht:
,,Du bist die Himmelskönigin!
Du bist von dieser Erde nicht!``
Die blonde Frau hät an ihr Roß:
,,Ich will dir sagen, wer ich bin;
Ich bin die Himmelsjungfrau nicht,
Ich bin die Elfenkönigin!
,,Nimm deine Harf und spiel und sing
Und laß dein bestes Lied erschalln!
Doch wenn du meine Lippe küßt,
Bist du mir sieben Jahr verfalln!``
,,Wohl! sieben Jahr, o Königin,
Zu dienen dir, es schreckt mich kaum!``
Er küßte sie, sie küßte ihn,
Ein Vogel sang im Eschenbaum.
,,Nun bist du mein, nun zieh mit mir,
Nun bist du mein auf sieben Jahr.``
Sie ritten durch den grünen Wald,
Wie glücklich da der Reimer war!
Sie ritten durch den grünen Wald
Bei Vogelsang und Sonnenschein,
Und wenn sie leicht am Zügel zog,
So klangen hell die Glöckelein.
Tom, o Remeiro
Tom, o Remeiro
O Remeiro Thomas estava à beira do rio,
No riacho de cascalho perto do castelo Huntly.
Então ele viu uma mulher loira,
Que estava montada em um cavalo branco.
Ela estava montada em um cavalo branco,
A crina estava trançada com cuidado,
E em cada trança brilhava
Um sininho prateado.
E Tom, o Remeiro, tirou o chapéu
E caiu de joelhos, ele cumprimenta e diz:
"Você é a rainha do céu!
Você não é deste mundo!"
A mulher loira segurou seu cavalo:
"Vou te dizer quem eu sou;
Não sou a donzela do céu,
Sou a rainha das fadas!
"Pegue sua harpa e toque e cante
E deixe sua melhor canção ecoar!
Mas se você beijar meus lábios,
Você ficará comigo por sete anos!"
"Bem! Sete anos, ó rainha,
Servir a você, isso não me assusta!"
Ele a beijou, ela o beijou,
Um pássaro cantou na freixo.
"Agora você é meu, venha comigo,
Agora você é meu por sete anos."
Eles cavalgavam pela floresta verde,
Quão feliz estava o Remeiro!
Eles cavalgavam pela floresta verde
Com o canto dos pássaros e o sol brilhando,
E quando ela puxava levemente as rédeas,
Os sininhos soavam alegremente.
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de José Carlos Santos Silva e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: