De Hut Aan Het Strand

A Cabana Junto À Praia

In die tijdNaquele tempo
Kwam je 's nachts op zoek naar liefdeTu vinhas de noite à procura de amor
En ik rookte een sigaretE eu fumando um cigarro
Wachtte op jouEsperava por ti
Wanneer je aankwamQuando chegavas
Opende je de deur zonder me te waarschuwenAbrias a porta sem me avisar
De hele nachtP'la noite fora
Bleef je om me heenFicavas abraçada a mim

In de hutNa cabana
Aan het strandJunto à praia
Tussen de duinen en de suikerrietveldenEntre as dunas e os canaviais
Alleen de windSó o vento
En de zeeE o mar
En de meeuwenE as gaivotas
Praten over die liefdeFalam desse amor

In de hutNa cabana
... ... ...... ... ...

Elk jaarTodos os anos
Kom ik in augustus terug naar dezelfde plekEu volto em agosto ao mesmo lugar
Al een klimopJá uma hera
Bedekte de muur van de kamerCobriu a parede do quarto
Zou tien jaarDava dez anos
Van mijn leven geven om je terug te zienDe vida para te ver voltar
Ik kan moe zijnPosso estar farto
Van alles, maar ik blijf altijd dichtbijDe tudo mas nunca me afasto

Van de hutDa cabana
... ... ...... ... ...

Van de hutDa cabana
... ... ...... ... ...