A Comportarte Bien

Para se comportar bem

A Comportarte Bien

Existem muitas vozes do coraçãoSon muchas voces del corazón
Aqueles que indicam sua aspiraçãoLas que te indican tú aspiración
Ninguém sabe sua frustraçãoNadie conoce tú frustración
Você quer ser rainha e você é um peãoQuieres ser reina y eres peón

Não vai ser que eles voltemNo vaya a ser que vuelvan
Sua vontade de viverTus ganas de vivir
Escola ja te ensinouYa te enseñó la escuela
Para se comportar bemA comportarte bien

Pare de ser honestoDeja de ser sincera
Você tem que resistirTienes que resistir
O que a boa escola te ensinouQué te enseñó la buena escuela
Para se comportar bemA comportarte bien
Para se comportar, para se comportar bemA comportar, a comportarte bien

Nunca mostre ... o sentimentoNo muestres nunca... La sensación
Da sua tristeza de obrigaçãoDe tu tristeza de obligación
Nem pense em pedir uma músicaNi se te ocurra pedir canción
Você estuda, estuda sem vocaçãoTú estudia estudia sin vocación

Não leia os livros de sua intuiçãoNo leas los libros de tu intuición
Somente brochuras educacionaisSolo panfletos de educación
Não escreva versos de sua dorNo escribas versos de tu dolor
Apenas linhas de memóriaSolo renglones de memorion

Não vai ser que eles voltemNo vaya a ser que vuelvan
Sua vontade de viverTus ganas de vivir
Escola ja te ensinouYa te enseñó la escuela
Para se comportar bemA comportarte bien

Pare de ser honestoDeja de ser sincera
Você tem que resistirTienes que resistir
O que a boa escola te ensinouQué te enseñó la buena escuela
Para se comportar bemA comportarte bien
Para se comportar, para se comportar bemA comportar, a comportarte bien

Queremos ser crianças sem escolaQueremos ser niños sin escuela
Com quarenta ou noventa anosCon cuarenta años o noventa
Livre de todas as correntes, sem imposiçãoLibres de toda cadena, sin imposición

Nós nascemos selvagens livresNacimos libres salvajes
Eles já nos impuseram condiçõesYa nos pusieron condicionantes
Desta forma, eu quero me libertar e ser apenas o seu amorQuiero de esta suerte liberarme y solo ser tu amor

Você vai desprezar a escolaDesdeñarás la escuela
De pessoas sem paixãoDe gentes sin pasión
O que vai te matar se você recitarQué te matan si recitas
Seus textos com amorTus textos con amor

Você vai desprezar a escolaDesdeñarás la escuela
Em que o professorEn la que el profesor
Nas aulas é dedicadoEn las clases se dedica
Para ser um perseguidorA ser un acosador