¿Cuánto tiempo estarás?

Quanto tempo você vai ser?

¿Cuánto tiempo estarás?

Tudo de bomTodo lo bueno
Terminar e nascer de novoAcaba y vuelve a nacer
há pouco eternoHay poco eterno
exceto este poderExcepto este poder

quanto tempo você vai ficarCuánto tiempo estarás
esperando por mim láEsperándome allí
apenas no caso talvezPor si acaso quizás
você pode me ver felizPuedas verme feliz

quanto tempo você vai ficarCuánto tiempo estarás
querendo sorrirQueriendo sonreír
e você nunca podeY no puedes jamás
porque você está sem mimPorque tú estás sin mí

você me viu imediatamenteMe has visto enseguida
Quanto mais você cresce na minha vida, você estimaMás creces en mi vida estimas
que você pode ser meuQue puedes ser mía
talvezQuizá

você atingiu a feridaTe has dado en la herida
Você quer me amaciar, você não sabeMe quieres ablandar no sabes
que eu iria emboraQue yo partiría
talvezQuizá

Tudo de bomTodo lo bueno
poderia um dia quebrarSe podría un día romper
há pouco eternoHay poco eterno
memórias de ontemRecuerdos del ayer

quanto tempo você vai ficarCuánto tiempo estarás
esperando por mim láEsperándome allí
apenas no caso talvezPor si acaso quizás
você pode me ver felizPuedas verme feliz

quanto tempo você vai ficarCuánto tiempo estarás
querendo sorrirQueriendo sonreír
e você nunca podeY no puedes jamás
porque você está sem mimPorque tú estás sin mí

você me viu imediatamenteMe has visto enseguida
Quanto mais você cresce na minha vida, você estimaMás creces en mi vida estimas
que você pode ser meuQue puedes ser mía
talvezQuizá

você atingiu a feridaTe has dado en la herida
Você quer me amaciar, você não sabeMe quieres ablandar no sabes
que eu iria emboraQue yo partiría
talvezQuizá