Madres Latinas
A parir, madres latinas
A parir más guerrilleros
Ellos sembraran jardines
Donde había basureros
Ay, América Latina
Cómo puedes soportar
Que te maten a tus hombres
Que te quieren libertar
Pobre América violada
Por el sable corrompido
Tus hijos están callendo
Como fénix malheridos
A extranjeros y paisanos
Que nos vengan a explotar
Con las armas en la mano
Les vamos a contestar
De la sierra de Bolivia
De Guerrero a Michoacán
La sangre viene rugiendo
En pos de la libertad
En la fabrica y la iglesia
En campos y universidad
La semilla del rebelde
Ha empezado a germinar
Mães latinas
Para dar à luz, mães latinas
Para dar à luz mais guerrilheiros
Semearão jardins
Onde havia lixões
Ay, América Latina
Como você aguenta
Que seus homens sejam mortos
Que eles querem libertar você
América pobre violada
Para o sabre corrompido
Seus filhos estão caindo
Como uma fênix gravemente ferida
Para estrangeiros e compatriotas
Vamos explodir
Com armas na mão
Nós vamos responder
Das montanhas da Bolívia
De Guerrero para Michoacán
O sangue está rugindo
Em busca da liberdade
Na fábrica e na igreja
Nos campos e na universidade
A semente do rebelde
Começou a germinar