Dime

Diga-me

Dime

Me enganei querendo seu amorMe equivoqué queriendo tu amor
Me enganei acreditando no coraçãoMe equivoqué creyendo al corazón
Você foi a culpada do erroFuiste tu el culpable del error
Vem até mim pedindo perdãoVienes a mi pidiendo perdón

Nunca te tive e sempre foste minhaNunca te tuve y siempre fuiste mía
Te dei minha alma e parte da minha vidaTe di mi alma y parte de mi vida
Entreguei tudo por amorLo he entregado todo por amor
Sinto um grande vazio, frio e calorSiento un gran vacío, frío y calor

Mas diga-mePero dime
Quem te rouba a almaQuién te roba el alma
Quem te rouba o sonhoQuién te roba el sueño
Quem te ama em silêncioQuién te ama en silencio

Será seu cabelo, sua boca, seu sorrisoSerá tu pelo, tu boca, tu risa
A mente que me provocaLa mente que a mí me provoca
A alma se tornou cinzaEl alma se ha vuelto grís
Me dói o coraçãoMe duele el corazón
Quando falam de amorCuando me hablan del amor
Quando falam de amorCuando me hablan del amor

Mas diga-mePero dime
Quem te rouba a almaQuién te roba el alma
Quem te rouba o sonhoQuién te roba el sueño
Quem te ama em silêncioQuién te ama en silencio

Me enganei querendo seu amorMe equivoqué queriendo tu amor
Me enganei acreditando no coraçãoMe equivoqué creyendo al corazón
Você foi a culpada do erroFuiste la culpable del error
Vem até mim pedindo perdãoVienes a mí pidiendo perdón

Nunca te tive e sempre foste minhaNunca te tuve y siempre fuiste mía
Te dei minha alma e parte da minha vidaTe di mi alma y parte de mi vida
Entreguei tudo por amorLo he entregado todo por amor
Sinto um grande vazio, frio e calorSiento un gran vacío, frío y calor

Mas diga-me...Pero dime...