El Dia Que Nací Yo

O dia em que nasci

El Dia Que Nací Yo

O dia em que nasci
El día que nací yo
Qual planeta iria reinar
Qué planeta reinaría
Onde quer que eu vá
Por donde quiera que voy
Que estrela ruim me guia
Que mala estrella me guía

Estrela de prata, a que mais brilha
Estrella de plata, la que más reluce
Por que você está me levando por esta provação
¿Por qué me lleva por este calvario
Cheio de cruzes?
Llenito de cruces?

Você vai a cavalo, pelo céu
Tú vas a caballo, por el firmamento
Eu cego na escuridão
Yo cieguecito sobre las tinieblas
Lentamente
A pasito lento

O navio à vela do seu poder
El barco de vela de tu poderío
Isso me trouxe a este porto, onde estava
Me trajo a este puerto, donde se
Eu afogo meus cinco sentidos
Me ahogan los cinco sentidos

O dia em que nasci
El día que nací yo
Qual planeta iria reinar
Qué planeta reinaría
Onde quer que eu vá
Por donde quiera que voy
Que estrela ruim me guia
Que mala estrella me guía

Estrela madrepérola, deixe-me ser bonzinho
Estrella de nácar, déjame ser bueno
E que eles me colocaram nessas barras
Y que me pongan en estos barrotes
Minha ampulheta
Mi reloj de arena

Eu farei o que você mandar
Yo haré lo que mandes
Rei das estrelas
Rey de los luceros
E quando você diz
Y cuando tú digas
Que me prendam
Que me lleven preso
Vou te dizer que te amo
Te diré te quiero

O dia em que nasci
El día que nací yo
Qual planeta iria reinar
Qué planeta reinaría
Onde quer que eu vá
Por donde quiera que voy
Que estrela ruim me guia
Que mala estrella me guía