TE AMARE

VOS AMO

TE AMARE

Estou apaixonado desde que te conheci;
Estoy enamorado, desde que yo te conocí;
Quando toquei sua mão, sabia que você era para mim.
Cuando toqué tu mano, sabía que eras para mí.

Como você é, eu sonhei com você, mas nunca imaginei
Tal como eres te soñé, pero jamás imaginé
Que para sempre você estará aqui
Que para siempre tú estarás aquí
E seu jeito de ser, estou cheio de prazer
Y tu forma de ser, me lleno de placer
E finalmente estou feliz.
Y por fin ya soy feliz.

Eu te amarei, por toda a minha vida eu serei
Te amaré, por toda la vida estaré,
Para sempre se rendeu aos seus pés;
Rendido por siempre a tus pies;
E mesmo se eu morrer eu vou te amar
Y aunque me muera te amaré

Eu vou te amar e o tempo vai te mostrar
Te amaré y el tiempo te va demostrar,
O que você pode me contar? Eu te amarei.
Que puedes conmigo contar. Yo te amaré.

Você vai ver, vamos nos divertir
Ya verás, que bien la pasaremos
Em todo o mundo, de mãos dadas, você e eu:
Por el mundo, de la mano, tú y yo:
Amando viveremos, as belas coisas do amor.
Amando viviremos, las cosas bellas del amor.

Como você é, eu sonhei com você, mas nunca imaginei
Tal como eres te soñé, pero jamás imaginé
Que para sempre você estará aqui
Que para siempre tú estarás aquí
E seu jeito de ser, estou cheio de prazer
Y tu forma de ser, me lleno de placer
E finalmente estou feliz.
Y por fin ya soy feliz.

Eu te amarei, por toda a minha vida eu serei
Te amaré, por toda la vida estaré,
Para sempre se rendeu aos seus pés;
Rendido por siempre a tus pies;
E mesmo se eu morrer eu vou te amar
Y aunque me muera te amaré

Eu vou te amar e o tempo vai te mostrar
Te amaré y el tiempo te va a demostrar,
O que você pode me contar? Eu te amarei.
Que puedes conmigo contar. Yo te amaré.