Desafio do Homem e a Mulher

Desafío del hombre y la mujer

Desafio do Homem e a Mulher

¿Qué?Homem:
Defenderé a los hombres con toda satisfacciónEu vou defender os homens com toda a satisfação
Nosotros los hombres construimos la grandeza de la naciónNós homem é que construímos a grandeza da nação
Los hombres van a la guerra para derramar sangre en el sueloOs homens vão para a guerra derramar o sangue no chão
Y las mujeres permanecen en espías pintándose a sí mismas con lápiz labialE as mulher fica no espio se pintando com batão
¿Qué?Mulher:
Mientras que los hombres luchan, las mujeres hacen mucho másEnquanto os homens guerreia, as mulher faz muito mais
Delimitación de los heridos en el fondo de los hospitalesSocorrendo os feridos no fundo dos hospitais
Porque la mujer es el refugio donde se esconde el dolorPorque a mulher é o abrigo onde a dor se esconde
Y los hombres, que les gusta, y sólo estribos de carroE os homem, quem gosta dele, e só estribo de bonde
¿Qué?Homem:
Son los hombres que trabajan para ganar panSão os homem que trabalham pra poder ganhar o pão
Y para poder cumplir con tus obligacionesE poder cumprir direito a suas obrigação
Lluvia o frío ♪ ♪ Levántate al amanecerFaça chuva ou faça frio levanta de madrugada
Y las mujeres duermen en casa sin hacer nadaE as mulher fica dormindo em casa sem fazer nada
¿Qué?Mulher:
Cada servicio de los hombres hoy en día las mujeres hacenTodo serviço dos homens hoje em dia a mulher faz
Y el servicio de las mujeres los hombres no son capaces deE o serviço das mulher os homens não são capaz
Hay mujeres que son muy congestionadasExiste mulher doutora que são mesmo de abafá
Ahora quiero ver a los hombres irse mamiAgora eu quero vê os homem dar de mamá.
¿Qué?Homem:
La primera mujer que Dios hizo, con una costilla de AdánA primeira mulher deus fez, com uma costela de adão
La misericordia que prestamos y recibimos ingratitudQue de dó nós emprestemo e recebemo ingratidão
Eva, ingrata ya ha hecho traiciónEva, mal agradecida já fez logo traição
Obligándolo a comer la manzana de la perdiciónObrigando ele comer a maçã da perdição
¿Qué?Mulher:
Se comió la manzana porque es un hombre hambrientoEle comeu a maçã por ser um morto de fome
¿Quién le dijo que fuera codicioso como todos los hombresQuem mandou ele ser guloso como são todos os homem
Sólo quería verlos derretirse como un charcoSó queria ver vocês derreter igual pamonha
Si usted fuera a recibir una visita de la cigüeña una vezSe recebesse uma vez a visita da cegonha
Los dosOs dois:
Vamos a hacer las paces, porque la verdad esNós vamos fazer as paz, pois a verdade é que é
La mujer no vive sin el hombre, ni el hombre sin la mujerMulher não vive sem homem, e nem homem sem mulher
Para cuando ustedes dos se separaron, es un infierno de llantoNa hora que os dois se apartam, é uma choradeira danada
Como dice el refrán, el hombre sin mujer no es nadaÉ como diz o ditado, homem sem mulher não é nada.