Pobre Diablo Tonto

Pobre diabo tolo

Pobre Diablo Tonto

Eu jurei que ele me amava
Yo juraba que me amaba
Que ele me amou quase tanto quanto eu o amo aiaiai
Que me amaba casi tanto como le amo yo aiaiai
Agora eu rio da minha descrença
Ahora me río de mi incredulidad
Da maneira tola que eu poderia dar
De la manera tonta como pude dar
Apaixonado e com o coração gravemente ferido
Enamorado y mal herido corazón
Que terrível estou errado
Que fatal estoy mal
Para se apaixonar perdidamente sem pensar
Para enamorarme locamente sin pensar
Agora eu sou como um tolo sentindo falta dela
Ahora estoy solo como un tonto extrañandola
Estou farto da ausência dela porque não a vejo mais, estou morrendo de vontade de viver amando-a
Estoy enfermo por su ausencia por no verla más, estoy muriendo por vivir amandola

O que eu estava pensando quando meus lábios provaram seu mel
En que estaba pensando cuando mis labios probaban su miel
Eu pensei que ela era minha mas ela mentiu pra mim, ela não sabia ser fiel
Creí que ella era mía pero me mentía no supo ser fiel
O que eu estava pensando quando minhas mãos levantaram sua pele
En que estaba pensando cuando mis manos rosaban su piel
Se ele mentiu para mim e riu, ele não sentiu nada
Si me mentía, y se reía, nada sentía
Pobre diabo tolo aqueles sonhos malucos viraram pó
Pobre diablo tonto esos sueños locos se convirtieron en polvo

Aiaiaiai pobre diabo bobo, tudo bem!
Aiaiaiai pobre diablo tonto yo que va!

O que eu estava pensando quando meus lábios provaram seu mel
En que estaba pensando cuando mis labios probaban su miel
Eu pensei que ela era minha mas ela mentiu pra mim, ela não sabia ser fiel
Creí que ella era mía pero me mentía no supo ser fiel
O que ela estava pensando quando minhas mãos levantaram sua pele
En que estaba pensando cuando mis manos rosaban su piel
Se ele mentiu para mim e riu, ele não sentiu nada
Si me mentía y se reía, nada sentía
Pobre diabo tolo aqueles sonhos malucos viraram pó
Pobre diablo tonto esos sueños locos se convirtieron en polvo
Pobre diabo bobo
Pobre diablo tonto
Pobre diabo bobo
Pobre diablo tonto
Pobre diabo bobo
Pobre diablo tonto