Salúdamela Mucho

Sauda-me Muito

Salúdamela Mucho

Vou ser sinceroTe voy a ser sincero
Velho amigoViejo amigo
Não guardo rancorNo te guardo rencor
Pelo contrárioSino al revés

Ela foi minha loucuraElla fue mi locura
Quase meu sepulcroCasi mi sepultura
Você me fez um favorTú me hiciste un favor
Mesmo sem quererAún sin querer

Vou ser sinceroTe voy a ser sincero
Velho amigoViejo amigo
Eu a odiei com toda a almaLa odié con toda el alma
E a você tambémY a ti también

E ela não valiaY ella no lo valía
Foi só miopiaSolo fue miopía
Desculpa, não se ofendaPerdona, no te ofendas
Não tem por quêNo hay por qué

Sauda-me muitoSalúdamela mucho
Me faz esse favorHazme el favor
Diz que eu lembro delaDile que la recuerdo
De sobra, como nãoDe sobra, cómo no

Sauda-me muitoSalúdamela mucho
Sim, de verdadeSí, de verdad
E faça amor com ela sem freioY hazle el amor sin freno
Pra sua tranquilidadePor tu tranquilidad

E cuida da sua pombaY cuida a tu paloma
Não tô falando de brincadeiraQue no lo digo en broma
Onde se tomaDonde las toman
Se dáLas dan

Vou ser sinceroTe voy a ser sincero
Velho amigoViejo amigo
E não é pra te preocuparY no es por preocuparte
Pra quê?¿Para qué?

Ela foi meu tormentoElla fue mi tormento
Quase meu testamentoCasi mi testamento
Você me deu um presenteTú me hiciste un regalo
Acredite em mimCréeme

Sauda-me muitoSalúdamela mucho

Vou ser sinceroTe voy a ser sincero
Velho amigoViejo amigo
Eu a odiei com toda a almaLa odié con toda el alma
E a você tambémY a ti también

E ela não valiaY ella no lo valía
Foi só miopiaSolo fue miopía
Desculpa, não se ofendaPerdona, no te ofendas
Não tem por quêNo hay por qué

Sauda-me muitoSalúdamela mucho