Jaque Mate

Xeque-Mate

Jaque Mate

Pra que continuar fingindoPara qué seguir fingiendo
E tirando a importânciaY quitándole importancia
Se sabemos há temposSi sabemos hace tiempo
Que isso já não vai pra frenteQue esto ya no marcha
Mesmo sob o mesmo tetoAunque bajo el mismo techo
Temos a camaTengamos la cama

Nosso bom amigo o amorNuestro buen amigo el amor
Nos avisou mais de uma vezNos avisó más de una vez
Antes de dar xequeAntes de dar jaque
Mas nos faltou coragemPero nos faltó valor
E isso é xeque-mateY esto es jaque mate

É melhor reconhecerEs mejor reconocerlo
Do que viver como fantasmasQue vivir como fantasmas
Presos no tédioPresos del aburrimiento
Sempre adiandoSiempre dando largas
Um final que nem na camaA un final que ni en el lecho
Tem desculpaTiene coartada

Nosso bom amigo o amorNuestro buen amigo el amor
Nos avisou mais de uma vezNos avisó más de una vez
Antes de dar xequeAntes de dar jaque
Mas nos faltou coragemPero nos faltó valor
E isso é xeque-mateY esto es jaque mate

Nosso bom amigo o amorNuestro buen amigo el amor
Nos avisou mais de uma vezNos avisó más de una vez
Antes de dar xequeAntes de dar jaque
Mas nos faltou coragemPero nos faltó valor
E isso é xeque-mateY esto es jaque mate