Mi Niña

Minha menina

Mi Niña

Minha menina, ela é quem coloca umMi niña, es quien pone una
Espero com seu amorEsperanza con su amor
Em cada dia, quem com apenasEn cada día, quien con solo
Um sorriso retorna meu rostoUna sonrisa me devuelve la
Ilusão e alegriaIlusión y la alegría

Minha garota, ela me ensinouMi niña, me ha enseñado
Cada momento para encontrarCada instante a encontrar
Tanta beleza, em um mundoTanta belleza, en un mundo
Que antes só eu olhavaQue antes solo yo miraba
através da minha tristezaA través de mi tristeza

Minha garota acredita em mim eMi niña cree en mí y me
Eu me sinto tão humildeSiento tan humilde ante
Esse amor, e ao mesmo tempo tãoEste amor, y a la vez tan
Orgulho em saber queOrgulloso de saber que el
Dono de um amor é assim que eu souDueño de un cariño así soy yo

Minha garota, me guieMi niña, va guiando mi
Eu ando com seu amor, comoCamino con su amor, como
Uma estrela, ela pensa issoUna estrella, ella piensa que
Eu estou bem e minha vida éSoy bueno y a mi vida la
Meu Deus, ela trouxeBondad la trajo ella

Minha garota acredita em mim eMi niña cree en mí y me
Eu me sinto tão humildeSiento tan humilde ante
Esse amor, e ao mesmo tempo tãoEste amor, y a la vez tan
Orgulho em saber queOrgulloso de saber que el
Dono de um amor é assim que eu souDueño de un cariño así soy yo

Minha garota acredita em mim e sorriu paraMi niña cree en mí y sonrió al
Futuro porque sei que a tardeFuturo porque sé que la tarde
Minha vida virá para o meu ladoDe mi vida llegará y a mi lado
Ela será a mesma de hojeElla estará igual que hoy

Minha garota acredita em mim e eu sintoMi niña cree en mi y me siento
Tão humilde diante deste amor agoraTan humilde ante este amor y a
Uma vez tão orgulhoso de saberLa vez tan orgulloso de saber