Mi Testamento

Meu Testamento

Mi Testamento

Você não sabe o que eu sofroNo sabes lo que yo sufro
Ao escrever esta cartaAl escribir esta carta
Jamais saberá o que sintoJamás sabrás lo que siento
Ao enviá-la ao seu destinoAl enviarla a su destino
Mas é preciso fazer issoPero es preciso hacerlo
Pra que não fique dúvidaPara que no quede duda
Pra que você não se confundaPara que no te confundas
E eu possa ter paz comigo mesmoY estar en paz conmigo mismo

Hoje você vai saberHoy vas a saber
O que eu guardei por tanto tempoLo que he guardado tanto tiempo
Você vai conhecerVas a conocer
Meu verdadeiro sentimentoMi verdadero sentimiento
Não posso te mentirNo puedo mentirte
Neste momentoEn este momento

Guarde uma lembrança pra mimGuárdame un recuerdo
E eu viverei na sua memóriaY viviré en tu pensamiento
Mesmo que minhas cinzas seAunque mis cenizas se
Confundam com o ventoConfundan con el viento
Essas minhas palavrasÉstas mis palabras
São meu testamento pra vocêSon mi testamento para ti

Com você eu fui felizContigo fui feliz
Com ninguém maisCon nadie más
Com você eu viviContigo yo viví
A realidadeLa realidad

Com você eu aprendiContigo yo aprendí
A sofrer e amarA sufrir y amar
Assim aprendi a rirAsí aprendí a reír
E a chorarY a llorar

Não é a perfeiçãoNo es la perfección
O que eu tentava te oferecerLo que trataba de ofrecerte
Foi meu coraçãoFue mi corazón
Que te amou até a morteEl que te quiso hasta la muerte
E pra não te perderY por no perderte
Eu tive que te mentir uma vezTuve que mentirte alguna vez

Com você eu fui felizContigo fui feliz
Com ninguém maisCon nadie más
Com você eu viviContigo yo viví
A realidadeLa realidad

Com você eu aprendiContigo yo aprendí
A sofrer e amarA sufrir y amar
Assim aprendi a rirAsí aprendí a reír
E a chorarY a llorar