Já Vivi

Ya Vivi

Já vivi, já recebiYa viví, ya recibí
Meu cruel castigoMi cruel castigo
Já paguei o grave erroYa pagué el grave error
De estar contigoDe estar contigo

Por cada beijo seuPor cada beso tuyo
Um sofrimento eu recebi sem merecerUn sufrimiento recibí sin merecerlo
Não quis dar ouvidos ao coraçãoNo quise hacerle caso al corazón
Que foi o primeiro a entenderQue fue el primero en comprenderlo

Já senti, já compreendiYa sentí, ya comprendí
Que você não me querQue no me quieres
Que serei um brinquedo vilQue seré juguete vil
Dos seus prazeresDe tus placeres

E em nome do perdãoY en nombre del perdón
E do esquecimentoY del olvido
Te peço que vá emboraTe pido que te vayas
Pra semprePa' siempre

Que não volte maisQue no regreses más
Que nunca, nunca maisQue nunca nunca más
Te encontreTe encuentre
Já senti, já compreendiYa sentí, ya comprendí
Que você não me querQue no me quieres

Que serei um brinquedo vilQue seré juguete vil
Dos seus prazeresDe tus placeres
E em nome do perdãoY en nombre del perdón
E do esquecimentoY del olvido

Te peço que vá emboraTe pido que te vayas
Pra semprePa' siempre
Que não volte maisQue no regreses más
Que nunca, nunca mais, te encontreQue nunca nunca más, te encuentre