Desde Tu Vida

De sua vida

Desde Tu Vida

Um forte vento passa por mim beijosUn ventarrón de besos me transita
a partir do núcleo de ferro do tempodesde la férrea médula del tiempo
eo capô carnal é levantaday en el cofre carnal se resucita
a batida trêmula de silêncioel tembloroso latido del silencio
como a torrente de palavras em silênciocomo el torrente de palabras mudas
exalado na respiração que é injetadoque exhalo en el suspiro que se inyecta
Eu levanto as minhas lágrimas lavado na vida,alzo mi lágrima enjuagada en vida,
de sua vida e sua vida agitadadesde tu vida y por tu vida inquieta
talvez, talvez fora o poeta excêntricoquizá, quizá fuera el excéntrico poeta
que enlouqueceu de amor se não fosseque enloqueció de amor si tu no estabas
mas o amor semeado no ar e era um profetapero el amor sembró el aire y fue profeta
e que a profecia de que você me amouy en esa profecía tu me amabas
o seu amado de mim e eu virei minha nadatu me amabas y yo volqué mi nada
na vertigem louca zelosobre el vértigo del celo enloquecido
ciúme de tudo e qualquer coisa nascidacelo de nada y de todo lo nacido
de Deus para o sol da manhãdesde Dios hasta el sol de la mañana
cada pedaço de minha sombra em vãocada trozo de mi sombra vana
a ruptura talismã bater em vocêdel talismán de ti venció al receso
e agora eu choro, só para o beijoy hoy lloro, tan solo por el beso
que lhe deu nascimento, meu amorque no te di al nacer, mi enamorada