Quimey Neuquén

Quimey Neuquén

Quimey Neuquén

Sol das areiasSol de los arenales
Regada em sangue do bravo SayhuequeRegada en sangre del bravo Sayhueque
Grito que tá voltandoGrito que está volviendo
No teu potro descontrolado PehuencheEn tu desbocado potro Pehuenche

Do céu a onda da noiteDel cielo la onda noche
Se ouve do vento a serenataSe oye del viento la serenata
Tucos de Lua acendeTucos de Luna prende
Na negra sombra da minha araucanaEn la negra simba de mi araucana

Águas que vão, querem voltarAguas que van, quieren volver
Águas que vão, querem voltarAguas que van, quieren volver
Rio acima do canto aprendidoRío arriba del canto aprendido
Neuquén Quimey, Quimey NeuquénNeuquén Quimey, Quimey Neuquén

Sol que tá se acabandoSol que se está gastando
Em pedras planas e correntes turvasEn piedras lajas y turbias corrientes
Beija a sombra indígenaBesa la sombra india
Que volta crescidaQue vuelve crecida
De um sonho verdeDe un sueño verde

Já maduro o silêncioYa madura el silencio
Pelo ventre agreste das tuas bardasPor el agreste vientre de tus bardas
Quer Rayén dormirQuiere Rayén dormirse
Treme suas entranhasTiemblan sus entrañas
ApaixonadaEnamorada

Águas que vão, querem voltarAguas que van, quieren volver
Águas que vão, querem voltarAguas que van, quieren volver
Rio acima do canto aprendidoRío arriba del canto aprendido
Neuquén Quimey, Quimey NeuquénNeuquén Quimey, Quimey Neuquén
Neuquén Quimey, Quimey NeuquénNeuquén Quimey, Quimey Neuquén
Neuquén Quimey, Quimey NeuquénNeuquén Quimey, Quimey Neuquén