Gente Maravillosa

Gente Maravilhosa

Gente Maravillosa

Hoje me surpreendo lendoHoy me sorprendo leyendo
A página 8 do jornal "o mundo",La página 8 de el diario "el mundo",
Quarta-feira, 7 de outubro de 92Miércoles 7 de octubre del 92
E me pergunto se é a solidão,Y me pregunto si es la soledad,
Ou a necessidade de comunicação ou um jogoO la necesidad de comunicación o un juego
O que provoca tal situação e leio:Lo que provoca tal situación y leo:

Sou uma alma condenada a viverSoy un alma condenada a vivir
Entre esperanças diversas,Entre esperanzas varias,
O amor me beijou duas vezesEl amor me ha besado dos veces
De forma impossível.En forma imposible.
Não sei bem se é pra esquecer de uma vezNo se bien si olvidar de una vez
Ou tentar de novo,O intentarlo de nuevo,
Só sei que desejo amarSólo se que deseo querer
E me sentir amada.Y sentirme querida.

Se a ver algum dia passarSi la ves algún dia pasar
Conte a ela que a amo,Cuéntale que la quiero,
Beije-a da minha parte e diga que ainda espero,Bésala de mi parte y dile que sigo esperando,
Que lembro da brisa do céuQue recuerdo la brisa del cielo
No mar da sua bocaEn el mar de su boca
E percebo o uivo do marY percibo el aullido del mar
No seu peito calado.En su pecho callado.

Assinam suas mensagens curtas,Firman sus cortos mensajes,
Princesas, condessas, piratas do mar,Princesas, condesas, bucaneros del mar,
Naquela página 8 do "dazibao"En esa página 8 de "dazibao"
E me pergunto se é a solidão,Y me pregunto si es la soledad,
Ou a necessidade de comunicação ou um jogoO la necesidad de comunicación o un juego
O que provoca tal situação e leio:Lo que provoca tal situación y leo:

Menina de 25 deseja contato com carasChica de 25 desea contacto con chicos
Que gostem de esporte, música,Que les guste el deporte, la música,
Campo e cinema.El campo y el cine.
Vivo sozinha na selva e não consigoVivo sola en la jungla y no puedo
Sentir a manhã,Sentir la mañana,
Conte-me como é na peleCuéntame que se siente en la piel
Quando o sol te acaricia.Cuando el sol te acaricia.

Hoje encontrei no mundo finalmenteHoy he encontrado en el mundo por fin
Gente maravilhosa,Gente maravillosa,
Sei que juntos vocês poderão despertarSe que juntos podréis despertar
Meu sorriso adormecido,Mi sonrisa dormida,
Fantasia será para todosFantasía será para todos
Meu nome de guerra,Mi nombre de guerra,
Me procure onde sabeBúscame donde sabes
Que estou cada noite escondida.Que estoy cada noche escondida.

Assinam suas mensagens curtas,Firman sus cortos mensajes,
Princesas, condessas, piratas do mar,Princesas, condesas, bucaneros del mar,
Naquela página 8 do "dazibao"En esa página 8 de "dazibao"
E me pergunto se é a solidão,Y me pregunto si es la soledad,
Ou a necessidade de comunicação ou um jogoO la necesidad de comunicación o un juego
O que provoca tal situação e leio:Lo que provoca tal situación y leo:
Se a ver algum dia passarSi la ves algún dia pasar
Conte a ela que a amo,Cuéntale que la quiero,
Beije-a da minha parte e diga que ainda espero,Bésala de mi parte y dile que sigo esperando,
Que lembro da brisa do céuQue recuerdo la brisa del cielo

No mar da sua bocaEn el mar de su boca
E percebo o uivo do marY percibo el aullido del mar
No seu peito calado.En su pecho callado.
E que encontrei no mundo finalmente,Y que he encontrado en el mundo por fin,
Gente maravilhosa,Gente maravillosa,
Hoje encontrei no mundo finalmente,Hoy he encontrado en el mundo por fin,
Gente maravilhosa,Gente maravillosa,
Encontrei no mundo finalmente,He encontrado en el mundo por fin,
Gente maravilhosa,Gente maravillosa,
Que encontrei no mundo finalmente,Que he encontrado en el mundo por fin,
Gente maravilhosa.Gente maravillosa.