Pequeño Gorrión

Pequeno Pardal

Pequeño Gorrión

Vá embora da cidade, pequeno pardalMárchate de la ciudad, pequeño gorrión
Porque aqui o seu céu não é azulPorque aquí tu cielo no es azul
Vá embora, pra onde o sol brilhar mais,Márchate, adonde el Sol brille más
Pardal.Gorrión

E ao voar, viu que uma nuvem cinza cobria a cidadeY al volar, vio que una nube gris cubría la cuidad
Partiu em busca das floresSe marchó en busca de las flores
E voou, e voou, um amanhecerY voló, y voló, un amanecer
E voou, e voou, pra não voltar.Y voló, y voló, para no volver

Do céu pôde ver pessoas sem amorDesde el cielo pudo ver a gentes sin amor
Pessoas que olhavam sem falarGentes que miraban sin hablar
E cantou uma canção,Y lloró una canción
O pardal, o pardalEl gorrión, el gorrión

Vá embora porque a gente aquiMárchate porque la gente aquí
Não escuta sua cançãoNo escucha tu canción
Vá embora em busca das floresMárchate en busca de las flores
E voou, e voou, um amanhecerY voló, y voló, un amanecer
E voou, e voou, pra não voltar.Y voló, y voló, para no volver