Pequeño Marinero

Pequeño Marinero (Tradução)

Pequeño Marinero

Hoje eu sinto que não posso cantar uma canção de amorHoy siento no poder cantarte una canción de amor
Hoje eu quebrei o meu coração, meu amigo,Hoy tengo amigo mío roto el corazón
Broken HeartRoto el corazón
Hoje eu vi um veleiro à deriva, sem marinheiroHoy he visto un velero sin marinero que a la deriva
Ele tocou com as ondas e rindo,Jugaba con las olas y se reía
E ele riuY se reía

E em uma praia de uma mulher de lutoY en una playa una mujer de luto
Eu chorei para a vida que não dar frutos,Lloraba por la vida que no dio fruto
Que não dar frutosQue no dio fruto
E perguntou quando eu olhei altaY preguntaba cuando miraba alto
Porque se eu sou tão pobrePorque si soy tan pobre
Eu roubo tanto que eu roubarMe robas tanto, me robas tanto

Eu tinha o vento como um amigo e olhos azuisTenía el viento como amigo y la mirada azul
Um feriado de sol e juventude,Un Sol de vacaciones y su juventud
E sua juventudeY su juventud
Ele tinha poucos amigos e uma cidade antigaTenía unos amigos y un pueblo viejo
Que foi para a festaQue andaba en fiesta
E uma batelada de tambores na grama,Y un barco de bidones entre la hierba
Entre a gramaEntre la hierba
E ele tinha a alma do Velho MarinheiroY tenía el alma de viejo marinero
E ele permaneceu na água com seu barco,Y se quedo en le agua con su velero
Com seu barcoCon su velero

E em uma praia de uma mulher de lutoY en una playa una mujer de luto
Eu chorei para a vida que não dar frutos,Lloraba por la vida que no dio fruto
Que não dar frutosQue no dio fruto