Si a Ti Te Hubieran Dicho

Se Te Disserem

Si a Ti Te Hubieran Dicho

Se te dissessem que com eleSi a ti te hubieran dicho que con él
Você se sentiria sozinha, tão sozinhaTe sentirías sola, tan sola
Se te dissessem que o amorSi a ti te hubieran dicho que el amor
Não é um mar de rosas, de rosasNo es un lecho de rosas, de rosas
Se te dissessem queSi a ti te hubieran dicho que
Depois de amar, há buracos na vidaDespués de amar, hay huecos en la vida
Que precisam ser preenchidosQue hay que llenar
Há tantos sonhos pra fazer o coração despertarHay tantos sueños para despertar el corazón
Que morrem sem nascer, que morrem sem nascer.Que mueren sin nacer, que mueren sin nacer.

NãoNo
Não se torture maisNo te atormentes más
Acorda ele e conta que esperaDespiértale y cuéntale que esperas
Algo mais que só viver uma vezAlgo más que hay que vivir sólo una vez
Ele vai te entender e vai dizer que não há razãoÉl te comprenderá y te dirá que no hay razón
Que vive pra você, que é pra você seu coração.Que vive para ti, que es para ti su corazón.

Se te dissessem que a vidaSi a ti te hubieran dicho que la vida
Ao lado dele não é nada, não é nadaJunto a él no es nada, no es nada
Se te dissessem que sua vozSi a ti te hubieran dicho que tu voz
Com ele se apaga, se apagaEstando él se apaga, se apaga
Se te dissessem queSi a ti te hubieran dicho que
A liberdade é tudo que você senteLa libertad es todo lo que sientes tú
Quando ele vaiCuando él se va
Se algum dia te dissessem queSi alguna vez te hubieran dicho que
Sua juventude seria pra ele, seria pra ele.Tu juventud sería para él, sería para él.