Tu Carta

Sua Carta

Tu Carta

Sei que o que tivemos foi tão breveSé que lo nuestro fue tan breve
poderia se pensar que nunca aconteceuse podría pensar que nunca sucedió
mas o destino em seu jogo de loucospero el destino en su juego de locos
oh, colocou em minhas mãos sua cartahoy ha puesto en mis manos tu carta
empoeirada e murchapolvorienta y marchita
junto a uma margaridajunto a una margarita
desbotada e coberta de esquecimentodesteñida y cubierta de olvido
prisioneira de um livroprisionera de un libro
que um dia foi diárioque un día fue diario
segredo de sumário entre nós.secreto de sumario entre nosotros.

E você tem voltado pouco a poucoY has ido regresando poco a poco
como tudo volta quando foicomo regresa todo cuando ha sido
tão deliciosamente brevetan deliciosamente breve
e apesar de distante, tão queridoy a pesar de lejano, tan querido
e tem voltado pouco a poucoy han ido regresando poco a poco
segredos que por serem segredos são caladossecretos que por serlo son callados
olhares que gritam tudomiradas que lo gritan todo
e esse fogo que o tempo não apagou.y ese fuego que el tiempo no ha apagado.

Sei que o que tivemos foi tão breveSé que lo nuestro fue tan breve
poderia se pensar que um sonho sonhouse podría pensar que un sueño lo soñó
o mas a vida, que revela tudopero la vida, que lo desvela todo
oh, colocou em minhas mãos sua cartahoy ha puesto en mis manos tu carta
condenada ao silênciocondenada al silencio
trinta anos e um diatreinta años y un día
esperando me dizer te amoesperando decirme te quiero
na prisão de um livroen la cárcel de un libro
que um dia foi diárioque un día fue diario
segredo de sumário entre nós.secreto de sumario entre nosotros.

E você tem voltado pouco a poucoY has ido regresando poco a poco
como tudo volta quando foicomo regresa todo cuando ha sido
tão deliciosamente brevetan deliciosamente breve
e apesar de distante, tão queridoy a pesar de lejano, tan querido
e tem voltado pouco a poucoy han ido regresando poco a poco
segredos que por serem segredos são caladossecretos que por serlo son callados
olhares que gritam tudomiradas que lo gritan todo
e esse fogo que o tempo não apagou.y ese fuego que el tiempo no ha apagado

E você tem voltado pouco a poucoY has ido regresando poco a poco
como tudo volta quando foicomo regresa todo cuando ha sido
tão deliciosamente brevetan deliciosamente breve
e apesar de distante, tão queridoy a pesar de lejano, tan querido