Tu País

Seu País

Tu País

Não precisa ir tão longeNo hay que marcharse lejos
Pra ver o amanhecer,Para ver amanecer,
Nem procurar outro lugarNi buscar otro lugar
Nem outro vinho pra beberNi otro vino que beber
Nem outras pessoasNi otras gentes
Que possam te entender.Que te puedan comprender.
Tem um povo que te ofereceHay un pueblo que te brinda
Um caminho pra andarUn camino por andar
Tem um povo que te dá sua amizade.Hay un pueblo que te ofrece su amistad.

Seu paísTu país
Com suas virtudesCon sus virtudes
Com seus defeitosCon sus defectos
E seus problemasY sus problemas
Seu paísTu país
Com suas paisagens,Con sus paisajes,
Suas alegrias e suas tristezasSus alegría y sus tristezas
Seu paísTu país
Seu país.Tu país.

Não precisa ir tão longeNo hay que marcharse lejos
Pra ver o sol brilharPara ver el sol brillar
Nem procurar outro cantoNi buscar otro rincón
Nem um azul em outro marNi un azul en otro mar
Nem buscar em outras pessoas a verdadeNi buscar en otras gentes la verdad
Tem um povo que te chamaHay un pueblo que te llama
Que você deve ouvirAl que debes atender
Tem um povo que te grita fica.Hay un pueblo que te grita quédate

Seu paísTu país
Com suas virtudesCon sus virtudes
Com seus defeitosCon sus defectos
E seus problemasY sus problemas
Seu paísTu país
Com suas paisagens,Con sus paisajes,
Suas alegrias e suas tristezasSus alegría y sus tristezas
Seu paísTu país
Seu país.Tu país.

Tem um povo que te chamaHay un pueblo que te llama

Que você deve ouvirAl que debes atender
Tem um povo que te grita fica.Hay un pueblo que te grita quédate