Adolescencia

Adolescência

Adolescencia

Vejo vocês indoLes veo ir
colocando no olhar o coração,poniendo en la mirada el corazón,
caminham devagar e ao rircaminan lentamente y al reir
murmuram mil palavras sem falar.murmuran mil palabras sin hablar.

Consigo ouvirLas puedo oir
devíamos nos amar de verdadedebiéramos amarnos de verdad
minha casa está vazia, vamos lá!mi casa esta vacía, ¡vamos ya!
que meu jardim cheira a primaveraque huele a primavera mi jardín
e o coração se enche de ansiedadey el corazón se llena de ansiedad
gritam pro sol que é hora de vivergritan al sol que es hora de vivir
querem deixar seu mundo de papelãoquieren dejar su mundo de cartón
querem sentir amor, querem sentirquieren sentir amor, quieren sentir
esse calor que nasce à flor da peleese calor que nace a flor de piel
quando o amor se aproxima de vocêcuando el amor se posa junto a ti
querem fazer seu mundo de ilusãoquieren hacer su mundo de ilusión
querem viver assim, viver assim.quieren vivir así, vivir así.

Vejo vocês indoLes veo ir
de mãos dadas e tremendo,cogidos de las manos y temblar,
atravessando a rua e depois comentando,cruzar la calle y luego comentar,
depois uma carícia e sorrindo.después una caricia y sonreir.

Ouço vocês falandoLes oigo hablar
Por que esconder a felicidade em um jardim?¿Por qué esconder la dicha en un jardín?
Por que ocultar um beijo e corar?¿Por qué ocultar un beso y sonrojar?
Por que deixar o parque, se é abril?¿Por qué dejar el parque, si es abril?

Ouço vocês falandoLes oigo hablar
Lá, lá...La, la...
Por que deixar o parque, se é abril?¿Por qué dejar el parque, si es abril?