Doble Cara

Duas Caras

Doble Cara

Chegou a hora de olhar para as coisas positivas, de conhecer oLlegó el momento de mirar cosas positivas, saber las
Amizades leais e que são hipocrisiasAmistades leales y quiénes son hipocresías
Dê uma boa olhada e cuide de quem você confiaMira bien y cuídate en quien confías
A inveja pode estar muito pertoPuede estar muy cerquita la envidia
Aqueles que só se aproximaram quando me pediram para pararLos que solo se acercaron cuando me pedían el paro
E quando eu cuidei deles, eles nem chegaram pertoY cuando ocupaba de ellos ni siquiera se arrimaron

Agora eu venho para silenciar pessoas falsasAhora vengo a callar a gente falsa
Aqueles que falam sobre você e te apunhalam pelas costasEsos que hablan de ti y te apuñalan por la espalda
Não tema o inimigo que te atacaNo le temas al enemigo que te ataca
Tema o falso amigo que te abraçaTémele al falso amigo que te abraza
Existem pessoas que são como moedasHay personas que son como las monedas
E não porque sejam tão valiosos, mas por causa de sua dupla faceY no por ser tan valiosas sino por su doble cara

Eles olharam para mim que eu caí e levanteiMe miraron que me caí y me levanté
Hoje voltei mais forte que ontemHoy volví más fuerte que ayer
O passado claro deve ser lembrado e o presente deve tentar melhorá-loLo pasado llano hay recordarlo y el presente tratar de mejorarlo
Eles queriam tirar o brilho de mim e não podiam bater em uma paredeQuisieron quitarme el brillo y no pudieron se toparon con pared
Trabalhe duro e em silêncio e o sucesso vem a seus pésTrabaja duro y en silencio y el éxito viene a tus pies

Eu digo adeus, eu sei que tem um que outro queimouMe despedido se que hay uno que otro ardido
Por tudo o que consegui e com esforço o que conseguiPor todo lo que he logrado y con esfuerzo lo obtenido
Nos cruéis na frente, eles nunca me enfrentaramEn viciosos de enfrente nunca me enfrentaron
Todo mundo quer colher frutos que nunca plantouTodos quieren recoger frutos que jamás han sembrado

Eles pegam mais alto do que grilos e você chega mais pertoAsen más ruidos que los grillos y te acercas
Eles ficam quietosSe quedan callados
Eu vim para ver duas três bocas que falavam nas minhas costasVengo a serrar a dos tres bocas que amis espaldas hablaron