Quita Esa Cara

Tira Essa Cara

Quita Esa Cara

Não, já não acredito em Deus nem em todos os seus picaretasNo, ya no creo en Dios ni en todos sus trúhanes
Já tá na hora de alguém dizer todas as verdadesYa es hora que alguien diga todas sus verdades
Maldita cidade, todas são iguaisMaldita ciudad, todas son iguales
Com nomes diferentes, com as mesmas ruasCon diferentes nombres, con las mismas calles

O que você vai rezar por mim, doce orador?¿Qué rezarás por mí, dulce orador?
Não adianta nada, nada vai mudarNo sirve de nada, nada cambiará

Eu já fui, escapei pela janelaYo ya a me fui, me escapé por la ventana
Aqui tá frio, e esquecemos as jaquetasAcá hace frío, y olvidamos las chamarras
Vamos transformar a nova casa em fogueiraA convertir la nueva casa en fogata
Se a vida é cara e a solução é macabraSi la vida es cara y la solución macabra
Oh, a solução é macabraOh, la solución macabra

Não acredito no adeus, em serviço de um contoNo creo en el adiós, en servicio de un relato
Pra isso eu roubei sua fotoPara eso me he robado tu retrato
Chegar ao fim, talvez seja o sensatoLlegar al final, tal vez sea lo sеnsato
Ou, talvez, morrer saia mais baratoO, tal vez, morirme salga más barato

O que vão rezar por mim, por um pecador?¿Qué rezarán por mí, por un pеcador?
Me conhecem nada, nada pessoalMe conocen nada, nada personal

Eu já fui, escapei pela janelaYo ya a me fui, me escapé por la ventana
Aqui tá frio, e esquecemos as jaquetasAcá hace frío, y olvidamos las chamarras
Vamos transformar a nova casa em fogueiraA convertir la nueva casa en fogata
Se a vida é cara e a solução é macabraSi la vida es cara y la solución macabra

Rezar por mim é sufocanteEl rezar por mí es abrumador
Não pedi nada, não seria capazNo he pedido nada, no sería capaz

Eu já fui, escapei pela janelaYo ya a me fui, me escapé por la ventana
Aqui tá frio, e esquecemos as jaquetasAcá hace frío, y olvidamos las chamarras
Vamos transformar a nova casa em fogueiraA convertir la nueva casa en fogata
Se a vida é cara e a solução é macabraSi la vida es cara y la solución macabra

Eu preciso de você aqui comigo, na minha camaTe necesito aquí conmigo, en mi cama
Eu te protejo, vem, tira essa caraYo te protejo, venga, quita esa cara
Você tá escandalosamente linda deitadaTe ves oscuramente bella ahí acostada
Se no fim das contas só estamos de passagemSi al fin y al cabo solo estamos de pasada
Uoh-uoh oh, vem, tira essa caraUoh-uoh oh, venga, quita esa cara