Te Veo a La Vuelta

Te Vejo Ali Na Esquina

Te Veo a La Vuelta

Vejo nevar, um vórtice polarVeo nevar, un vórtice polar
Mas, dizem, já é primaveraPero, según, ya es primavera
Mais um ano, e vejo multiplicarUn año más, y veo multiplicar
Tudo o que está branco na minha cabeçaTodo lo blanco que hay en mi cabeza

Morro por outra chanceMuero por otra oportunidad
Mas, ao morrer, a ideia se perdePero, al morir, se pierde la idea
Afundam em paz, a dez mil léguas sob o marSe hunden en paz, a diez mil leguas bajo el mar
Eu analisei, as contas não fechamLo analicé, no salen las cuentas

Quem sabe!¡Quizá!

Entrei no quadro de honraEntrado al cuadro de honor
Já que quebrei outro coraçãoPues ya rompí otro corazón
Minha pele começa a enrugarEmpieza a arrugarse mi piel
Ou, linda, como é que você vê ela?¿O, nena, tú cómo la ves?

Um terremoto está chegandoSe avecina un temblor
De antemão, eu te peço perdãoDe antemano, te pido perdón
Algum dia eu vou conseguir ler a próxima páginaAlgún día podré leer la página siguiente

Se for verdade, eu te amo muito maisSi es verdad, te amo mucho más
Do que ontem, te vejo ali na esquinaQue el día de ayer, te veo a la vuelta
E vou negociar essa coisa de ressuscitarPues voy a negociar eso de resucitar
Que seja ao seu lado, senti demais a sua faltaQue sea a tu lado, te extrañé demasiado

É verdade!¡Es verdad!

Entrei no quadro de honraEntrado al cuadro de honor
Já que quebrei outro coraçãoPues ya rompí otro corazón
Minha pele começa a enrugarEmpieza a arrugarse mi piel
Ou, linda, como é que você vê ela?¿O, nena, tú cómo la ves?

Um terremoto está chegandoSe avecina un temblor
De antemão, eu te peço perdãoDe antemano, te pido perdón
Algum dia, talvez, eu vou ter você na minha frenteAlgún día, talvez, voy a tenerte enfrente

Seguimos sonhando com aquela vidaSeguimos soñando con aquella vida
Que destruímos com uma única mordidaQue hemos destruido de una mordida
Minha alma caída, eu desejo levarMi alma caída, deseo llevar
Até o inferno, e ressuscitarHasta el infierno, y resucitar

Entrei no quadro de honraEntrado al cuadro de honor
Já que quebrei outro coraçãoPues ya rompí otro corazón
Minha pele começa a enrugarEmpieza a arrugarse mi piel
Ou, linda, como é que você vê ela?¿O, nena, tú cómo la ves?

O preço de te ver de novoEl precio de volverte a ver
Eu pago, me endivido ou quebro a leiLo pago, me endeudo o rompo la ley

Algum dia, talvez, vivamos para sempreAlgún día, talvez, vivamos para siempre
Algum dia, talvezAlgún día, quizá
Algum dia, talvezAlgún día, quizá