Quiero Verte Una Vez Más

Quero Te Ver Mais Uma Vez

Quiero Verte Una Vez Más

Tarde que me convida a conversarTarde que me invita a conversar
Com as lembranças,Con los recuerdos,
Tristeza de te esperar e de chorarPena de esperarte y de llorar
Nesse isolamento...En este encierro...
Tanto na minha amargura te procureiTanto en mi amargura te busqué
Sem te encontrar...Sin encontrarte...
Quando, quando, vida, eu vou morrer¿cuándo, cuándo, vida, moriré
Pra te esquecer?Para olvidarte?

Quero te ver mais uma vez,Quiero verte una vez más,
Minha amada,Amada mía,
E me extasiar ao olharY extasiarme en el mirar
Teus olhos;De tus pupilas;
Quero te ver mais uma vezQuiero verte una vez más
Mesmo que me digasAunque me digas
Que tudo já acabouQue ya todo terminó
E é inútil revirarY es inútil remover
As cinzas de um amor...Las cenizas de un amor...
Quero te ver mais uma vezQuiero verte una vez más
Estou tão triste¡estoy tan triste
E não consigo lembrarY no puedo recordar
Por que você foi embora!Por qué te fuiste!
Quero te ver mais uma vezQuiero verte una vez más
E na minha agoniaY en mi agonía
Um alívio sentireiUn alivio sentiré
E esquecido no meu cantoY olvidado en mi rincón
Mais tranquilo eu vou morrer.Más tranquilo moriré.

Noite que consegue envolverNoche que consigues envolver
Meus pensamentos...Mis pensamientos...
Queixas que buscando nosso ontemQuejas que buscando nuestro ayer
O vento leva...Las lleva el viento...
Sangue que o coração derramouSangre que ha vertido el corazón
Ao te evocar...Al evocarte...
Febre que me consome a razãoFiebre que me abrasa la razón
Sem te esquecer...Sin olvidarte...